Discussione:Arti liberali

Vorrei segnalare un'imprecisione: non credo che ... "i medievali hanno chiamato il livello più alto dei loro studi Università perché tutte le discipline dovevano condurre verso l'Uno)". La parola università deriva dal termine latino "universitas: complesso di tutte le cose di un tutto", nel medio evo esso assume il significato specifico di corporazione, associazione, società. Le prime università sono appunto "universitates" di studenti e docenti liberamente associatisi. All'italiano il termine arriva dunque nella sua ristretta accezione di "universitas studiorum": università degli studenti.

Concordo pienamente: universitas in latino è l'equivalente dell'italiano corporazione. L'universitas studiorum (tradotto in università degli studi) era semplicemente la corporazione degli studenti e/o (secondo le università) professori. Così l'universitas mercatorum era la corporazione dei mercanti e così via. Lele giannoni (msg) 15:16, 12 lug 2012 (CEST)