Discussione:Argomento del sigillo
«Trademark argument» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 1107849763 del 1 settembre 2022. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
--82.52.58.21 (msg) 21:46, 19 set 2022 (CEST)
Titolo[modifica wikitesto]
La traduzione letterale dell'inglese trademark argument con "argomento del marchio", sembra inappropriata. Il titolo deriva dalla seguente citazione presente nell'incipit:
«"che il solo fatto che io esisto e abbia in me l'idea di un essere perfettissimo, cioè Dio, fornisce una prova molto chiara che Dio esiste davvero. [...] Non sorprende che Dio, creandomi, abbia posto in me questa idea per essere, per così dire, il sigillo dell'artigiano impresso sul suo lavoro".»
E' un caso dubbio se sia più opportuno parlare di "sigillo dell'artigiano" o di "marchio dell'artigiano". Al settembre 2022, nel web non si trova nulla riguardo a questo argomento, nessuna traduzione del nome da prendere come riferimento. --82.52.58.21 (msg) 21:50, 19 set 2022 (CEST)