Discussione:Arcolaio

Errore: ARCOLAIO e FILATOIO non mi risulta siano sinonimi, l'arcolaio serve a dipanare le matasse, non a filare. Errata anche l'immagine (un flatoio) sono corrette le due fotografie alla fine della voce.

Dal dizionario Hoplei: "arcolaio [ar-co-là-io] s.m. (pl. -lài) 1 Arnese costituito di una ruota girevole su un perno, intorno alla quale si mette la matassa da dipanare avvolgendo il filo in gomitolo"

Dal dizionario Treccani: "arcolàio s. m. [der. di arco, prob. attrav. il pl. ant. arcora]. –

1. Apparecchio di uso domestico o artigianale adoperato, spec. in passato, per ridurre in gomitoli le matasse di filo, lana e sim.: di forma varia, è costituito in genere da un basamento, da un albero metallico che sorregge una struttura (girello o scodellino) la quale, a sua volta, regge il castello di stecche di legno su cui è avvolto il filo, il quale, svolgendosi, passa a una bobina azionata a mano con una manovella."

L'errore, se effettivamente di errore si tratta, si ripete nella voce FILATURA

Vera.adiantum.