Discussione:Ṣubḥ-i Azal

La traslitterazione del nome e di altri vocaboli usati nel lemma non è corretta. L'ezafe, in persiano, è traslitterata dagli studiosi con una -e (e non con una -i, usata invece per l'urdu). Inoltre la seconda lineetta dopo l'ezafe non ha senso, salvo per gli anglofoni che hanno loro tradizioni, del tutto estranee alla tradizione italiana degli studi, peraltro assai ricca rispetto anche al mondo anglosassone. Aspetterò qualche tempo, poi interverrò per modificare. --Cl oj 08:39, 10 feb 2011 (CET)[rispondi]

Mesi dopo leggo ancora una marea di ezafe messe a baffo. La traduzione evidentemente è stata condotta su un testo scritto da chi non sapeva nulla di lingua. Chi ne capisce provveda, per favore. Anche molti nomi e toponimi sono assurdi. Mazandaran, ad esempio, perché mai era diventato Mazindaran? Qualcuno me lo sa dire? --Cl oj 22:09, 19 dic 2011 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ṣubḥ-i Azal. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101121120007/http://www.northill.demon.co.uk/relstud/CyprusEx.htm per http://www.northill.demon.co.uk/relstud/CyprusEx.htm
Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://diglib.princeton.edu/ead/getEad?eadid=C0723.1-47&kw

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:18, 2 feb 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ṣubḥ-i Azal. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.h-net.org/~bahai/diglib/books/F-J/G/Gobineau/Gobineau.html
Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140201233931/http://luvah.org/pdf/four/invoking-the-seven-worlds.pdf per http://luvah.org/pdf/four/invoking-the-seven-worlds.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:54, 21 apr 2018 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ṣubḥ-i Azal. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche: