Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Di seguito la lista completa dei Codici ISO 639-3 (lettere P, Q, R e S)
| Cod. |
639-2 |
639-1 |
Dom |
Tip |
Nome
|
| pab |
|
|
I |
L |
Parecís
|
| pac |
|
|
I |
L |
Pacoh
|
| pad |
|
|
I |
L |
Paumarí
|
| pae |
|
|
I |
L |
Pagibete
|
| paf |
|
|
I |
E |
Paranawát
|
| pag |
pag |
|
I |
L |
Pangasinan
|
| pah |
|
|
I |
L |
Tenharim
|
| pai |
|
|
I |
L |
Pe
|
| pak |
|
|
I |
L |
Parakanã
|
| pal |
pal |
|
I |
A |
Pahlavi
|
| pam |
pam |
|
I |
L |
Pampanga
|
| pan |
pan |
pa |
I |
L |
Panjabi
|
| pao |
|
|
I |
L |
Northern Paiute
|
| pap |
pap |
|
I |
L |
Papiamento
|
| paq |
|
|
I |
L |
Parya
|
| par |
|
|
I |
L |
Panamint
|
| pas |
|
|
I |
L |
Papasena
|
| pat |
|
|
I |
L |
Papitalai
|
| pau |
pau |
|
I |
L |
Palauan
|
| pav |
|
|
I |
L |
Pakaásnovos
|
| paw |
|
|
I |
L |
Pawnee
|
| pax |
|
|
I |
E |
Pankararé
|
| pay |
|
|
I |
L |
Pech
|
| paz |
|
|
I |
E |
Pankararú
|
| pbb |
|
|
I |
L |
Páez
|
| pbc |
|
|
I |
L |
Patamona
|
| pbe |
|
|
I |
L |
Mezontla Popoloca
|
| pbf |
|
|
I |
L |
Coyotepec Popoloca
|
| pbg |
|
|
I |
E |
Paraujano
|
| pbh |
|
|
I |
L |
Eñepa
|
| pbi |
|
|
I |
L |
Parkwa
|
| pbl |
|
|
I |
L |
Mak (Nigeria)
|
| pbn |
|
|
I |
L |
Kpasam
|
| pbo |
|
|
I |
L |
Papel
|
| pbp |
|
|
I |
L |
Badyara
|
| pbr |
|
|
I |
L |
Pangwa
|
| pbs |
|
|
I |
L |
Central Pame
|
| pbt |
|
|
I |
L |
Southern Pashto
|
| pbu |
|
|
I |
L |
Northern Pashto
|
| pbv |
|
|
I |
L |
Pnar
|
| pby |
|
|
I |
L |
Pyu
|
| pca |
|
|
I |
L |
Santa Inés Ahuatempan Popoloca
|
| pcb |
|
|
I |
L |
Pear
|
| pcc |
|
|
I |
L |
Bouyei
|
| pcd |
|
|
I |
L |
Picard
|
| pce |
|
|
I |
L |
Pale Palaung
|
| pcf |
|
|
I |
L |
Paliyan
|
| pcg |
|
|
I |
L |
Paniya
|
| pch |
|
|
I |
L |
Pardhan
|
| pci |
|
|
I |
L |
Duruwa
|
| pcj |
|
|
I |
L |
Parenga
|
| pck |
|
|
I |
L |
Paite Chin
|
| pcl |
|
|
I |
L |
Pardhi
|
| pcm |
|
|
I |
L |
Nigerian Pidgin
|
| pcn |
|
|
I |
L |
Piti
|
| pcp |
|
|
I |
L |
Pacahuara
|
| pcr |
|
|
I |
L |
Panang
|
| pcw |
|
|
I |
L |
Pyapun
|
| pda |
|
|
I |
L |
Anam
|
| pdc |
|
|
I |
L |
Pennsylvania German
|
| pdi |
|
|
I |
L |
Pa Di
|
| pdn |
|
|
I |
L |
Podena
|
| pdo |
|
|
I |
L |
Padoe
|
| pdt |
|
|
I |
L |
Plautdietsch
|
| pdu |
|
|
I |
L |
Kayan
|
| pea |
|
|
I |
L |
Peranakan Indonesian
|
| peb |
|
|
I |
E |
Eastern Pomo
|
| ped |
|
|
I |
L |
Mala (Papua New Guinea)
|
| pee |
|
|
I |
L |
Taje
|
| pef |
|
|
I |
E |
Northeastern Pomo
|
| peg |
|
|
I |
L |
Pengo
|
| peh |
|
|
I |
L |
Bonan
|
| pei |
|
|
I |
L |
Chichimeca-Jonaz
|
| pej |
|
|
I |
E |
Northern Pomo
|
| pek |
|
|
I |
L |
Penchal
|
| pel |
|
|
I |
L |
Pekal
|
| pem |
|
|
I |
L |
Phende
|
| peo |
peo |
|
I |
H |
Old Persian (ca. 600-400 a.C.)
|
| pep |
|
|
I |
L |
Kunja
|
| peq |
|
|
I |
L |
Southern Pomo
|
| pes |
|
|
I |
L |
Iranian Persian
|
| pev |
|
|
I |
L |
Pémono
|
| pex |
|
|
I |
L |
Petats
|
| pey |
|
|
I |
L |
Petjo
|
| pez |
|
|
I |
L |
Eastern Penan
|
| pfa |
|
|
I |
L |
Pááfang
|
| pfe |
|
|
I |
L |
Peere
|
| pfl |
|
|
I |
L |
Pfaelzisch
|
| pga |
|
|
I |
L |
Sudanese Creole Arabic
|
| pgg |
|
|
I |
L |
Pangwali
|
| pgi |
|
|
I |
L |
Pagi
|
| pgk |
|
|
I |
L |
Rerep
|
| pgn |
|
|
I |
A |
Paelignian
|
| pgs |
|
|
I |
L |
Pangseng
|
| pgu |
|
|
I |
L |
Pagu
|
| pha |
|
|
I |
L |
Pa-Hng
|
| phd |
|
|
I |
L |
Phudagi
|
| phg |
|
|
I |
L |
Phuong
|
| phh |
|
|
I |
L |
Phula
|
| phk |
|
|
I |
L |
Phake
|
| phl |
|
|
I |
L |
Phalura
|
| phm |
|
|
I |
L |
Phimbi
|
| phn |
phn |
|
I |
A |
Phoenician
|
| pho |
|
|
I |
L |
Phunoi
|
| phq |
|
|
I |
L |
Phana'
|
| phr |
|
|
I |
L |
Pahari-Potwari
|
| pht |
|
|
I |
L |
Phu Thai
|
| phu |
|
|
I |
L |
Phuan
|
| phv |
|
|
I |
L |
Pahlavani
|
| phw |
|
|
I |
L |
Phangduwali
|
| pia |
|
|
I |
L |
Pima Bajo
|
| pib |
|
|
I |
L |
Yine
|
| pic |
|
|
I |
L |
Pinji
|
| pid |
|
|
I |
L |
Piaroa
|
| pie |
|
|
I |
E |
Piro
|
| pif |
|
|
I |
L |
Pingelapese
|
| pig |
|
|
I |
L |
Pisabo
|
| pih |
|
|
I |
L |
Pitcairn-Norfolk
|
| pii |
|
|
I |
L |
Pini
|
| pij |
|
|
I |
E |
Pijao
|
| pil |
|
|
I |
L |
Yom
|
| pim |
|
|
I |
E |
Powhatan
|
| pin |
|
|
I |
L |
Piame
|
| pio |
|
|
I |
L |
Piapoco
|
| pip |
|
|
I |
L |
Pero
|
| pir |
|
|
I |
L |
Piratapuyo
|
| pis |
|
|
I |
L |
Pijin
|
| pit |
|
|
I |
E |
Pitta Pitta
|
| piu |
|
|
I |
L |
Pintupi-Luritja
|
| piv |
|
|
I |
L |
Pileni
|
| piw |
|
|
I |
L |
Pimbwe
|
| pix |
|
|
I |
L |
Piu
|
| piy |
|
|
I |
L |
Piya-Kwonci
|
| piz |
|
|
I |
L |
Pije
|
| pjt |
|
|
I |
L |
Pitjantjatjara
|
| pkb |
|
|
I |
L |
Kipfokomo/Pokomo
|
| pkc |
|
|
I |
E |
Paekche
|
| pkg |
|
|
I |
L |
Pak-Tong
|
| pkh |
|
|
I |
L |
Pankhu
|
| pkn |
|
|
I |
L |
Pakanha
|
| pko |
|
|
I |
L |
Pökoot
|
| pkp |
|
|
I |
L |
Pukapuka
|
| pks |
|
|
I |
L |
Pakistan Sign Language
|
| pkt |
|
|
I |
L |
Maleng
|
| pku |
|
|
I |
L |
Paku
|
| pla |
|
|
I |
L |
Miani
|
| plb |
|
|
I |
L |
Polonombauk
|
| plc |
|
|
I |
L |
Central Palawano
|
| pld |
|
|
I |
L |
Polari
|
| ple |
|
|
I |
L |
Palu'e
|
| plg |
|
|
I |
L |
Pilagá
|
| plh |
|
|
I |
L |
Paulohi
|
| pli |
pli |
pi |
I |
A |
Pali
|
| plj |
|
|
I |
L |
Polci
|
| plk |
|
|
I |
L |
Kohistani Shina
|
| pll |
|
|
I |
L |
Shwe Palaung
|
| pln |
|
|
I |
L |
Palenquero
|
| plo |
|
|
I |
L |
Oluta Popoluca
|
| plp |
|
|
I |
L |
Palpa
|
| plq |
|
|
I |
A |
Palaic
|
| plr |
|
|
I |
L |
Palaka Senoufo
|
| pls |
|
|
I |
L |
San Marcos Tlalcoyalco Popoloca
|
| plt |
|
|
I |
L |
Plateau Malagasy
|
| plu |
|
|
I |
L |
Palikúr
|
| plv |
|
|
I |
L |
Southwest Palawano
|
| plw |
|
|
I |
L |
Brooke's Point Palawano
|
| ply |
|
|
I |
L |
Bolyu
|
| plz |
|
|
I |
L |
Paluan
|
| pma |
|
|
I |
L |
Paama
|
| pmb |
|
|
I |
L |
Pambia
|
| pmc |
|
|
I |
E |
Palumata
|
| pmd |
|
|
I |
E |
Pallanganmiddang
|
| pme |
|
|
I |
L |
Pwaamei
|
| pmf |
|
|
I |
L |
Pamona
|
| pmi |
|
|
I |
L |
Northern Pumi
|
| pmj |
|
|
I |
L |
Southern Pumi
|
| pmk |
|
|
I |
E |
Pamlico
|
| pml |
|
|
I |
E |
Lingua Franca
|
| pmm |
|
|
I |
L |
Pomo
|
| pmn |
|
|
I |
L |
Pam
|
| pmo |
|
|
I |
L |
Pom
|
| pmq |
|
|
I |
L |
Northern Pame
|
| pmr |
|
|
I |
L |
Paynamar
|
| pms |
|
|
I |
L |
Piemontese
|
| pmt |
|
|
I |
L |
Tuamotuan
|
| pmu |
|
|
I |
L |
Mirpur Panjabi
|
| pmw |
|
|
I |
L |
Plains Miwok
|
| pmx |
|
|
I |
L |
Poumei Naga
|
| pmy |
|
|
I |
L |
Papuan Malay
|
| pmz |
|
|
I |
E |
Southern Pame
|
| pna |
|
|
I |
L |
Punan Bah-Biau
|
| pnb |
|
|
I |
L |
Western Panjabi
|
| pnc |
|
|
I |
L |
Pannei
|
| pne |
|
|
I |
L |
Western Penan
|
| png |
|
|
I |
L |
Pongu
|
| pnh |
|
|
I |
L |
Penrhyn
|
| pni |
|
|
I |
L |
Aoheng
|
| pnm |
|
|
I |
L |
Punan Batu 1
|
| pnn |
|
|
I |
L |
Pinai-Hagahai
|
| pno |
|
|
I |
E |
Panobo
|
| pnp |
|
|
I |
L |
Pancana
|
| pnq |
|
|
I |
L |
Pana (Burkina Faso)
|
| pnr |
|
|
I |
L |
Panim
|
| pns |
|
|
I |
L |
Ponosakan
|
| pnt |
|
|
I |
L |
Pontic
|
| pnu |
|
|
I |
L |
Jiongnai Bunu
|
| pnv |
|
|
I |
L |
Pinigura
|
| pnw |
|
|
I |
L |
Panytyima
|
| pnx |
|
|
I |
L |
Phong-Kniang
|
| pny |
|
|
I |
L |
Pinyin
|
| pnz |
|
|
I |
L |
Pana (Central African Republic)
|
| poc |
|
|
I |
L |
Poqomam
|
| pod |
|
|
I |
E |
Ponares
|
| poe |
|
|
I |
L |
San Juan Atzingo Popoloca
|
| pof |
|
|
I |
L |
Poke
|
| pog |
|
|
I |
E |
Potiguára
|
| poh |
|
|
I |
L |
Poqomchi'
|
| poi |
|
|
I |
L |
Highland Popoluca
|
| pok |
|
|
I |
L |
Pokangá
|
| pol |
pol |
pl |
I |
L |
Polish
|
| pom |
|
|
I |
L |
Southeastern Pomo
|
| pon |
pon |
|
I |
L |
Pohnpeian
|
| poo |
|
|
I |
L |
Central Pomo
|
| pop |
|
|
I |
L |
Pwapwa
|
| poq |
|
|
I |
L |
Texistepec Popoluca
|
| por |
por |
pt |
I |
L |
Portuguese
|
| pos |
|
|
I |
L |
Sayula Popoluca
|
| pot |
|
|
I |
L |
Potawatomi
|
| pov |
|
|
I |
L |
Upper Guinea Crioulo
|
| pow |
|
|
I |
L |
San Felipe Otlaltepec Popoloca
|
| pox |
|
|
I |
E |
Polabian
|
| poy |
|
|
I |
L |
Pogolo
|
| ppa |
|
|
I |
L |
Pao
|
| ppe |
|
|
I |
L |
Papi
|
| ppi |
|
|
I |
L |
Paipai
|
| ppk |
|
|
I |
L |
Uma
|
| ppl |
|
|
I |
L |
Pipil
|
| ppm |
|
|
I |
L |
Papuma
|
| ppn |
|
|
I |
L |
Papapana
|
| ppo |
|
|
I |
L |
Folopa
|
| ppp |
|
|
I |
L |
Pelende
|
| ppq |
|
|
I |
L |
Pei
|
| ppr |
|
|
I |
L |
Piru
|
| pps |
|
|
I |
L |
San Luís Temalacayuca Popoloca
|
| ppt |
|
|
I |
L |
Pare
|
| ppu |
|
|
I |
E |
Papora
|
| pqa |
|
|
I |
L |
Pa'a
|
| pqm |
|
|
I |
L |
Malecite-Passamaquoddy
|
| prb |
|
|
I |
L |
Lua'
|
| prc |
|
|
I |
L |
Parachi
|
| prd |
|
|
I |
L |
Parsi-Dari
|
| pre |
|
|
I |
L |
Principense
|
| prf |
|
|
I |
L |
Paranan
|
| prg |
|
|
I |
E |
Prussian
|
| prh |
|
|
I |
L |
Porohanon
|
| pri |
|
|
I |
L |
Paicî
|
| prk |
|
|
I |
L |
Parauk
|
| prl |
|
|
I |
L |
Peruvian Sign Language
|
| prm |
|
|
I |
L |
Kibiri
|
| prn |
|
|
I |
L |
Prasuni
|
| pro |
pro |
|
I |
H |
Old Provençal (to 1500)
|
| prp |
|
|
I |
L |
Parsi
|
| prq |
|
|
I |
L |
Ashéninka Perené
|
| prr |
|
|
I |
E |
Puri
|
| prs |
|
|
I |
L |
Dari
|
| prt |
|
|
I |
L |
Phai
|
| pru |
|
|
I |
L |
Puragi
|
| prw |
|
|
I |
L |
Parawen
|
| prx |
|
|
I |
L |
Purik
|
| pry |
|
|
I |
L |
Pray 3
|
| prz |
|
|
I |
L |
Providencia Sign Language
|
| psa |
|
|
I |
L |
Asue Awyu
|
| psc |
|
|
I |
L |
Persian Sign Language
|
| psd |
|
|
I |
L |
Plains Indian Sign Language
|
| pse |
|
|
I |
L |
Central Malay
|
| psg |
|
|
I |
L |
Penang Sign Language
|
| psh |
|
|
I |
L |
Southwest Pashayi
|
| psi |
|
|
I |
L |
Southeast Pashayi
|
| psl |
|
|
I |
L |
Puerto Rican Sign Language
|
| psm |
|
|
I |
E |
Pauserna
|
| psn |
|
|
I |
L |
Panasuan
|
| pso |
|
|
I |
L |
Polish Sign Language
|
| psp |
|
|
I |
L |
Philippine Sign Language
|
| psq |
|
|
I |
L |
Pasi
|
| psr |
|
|
I |
L |
Portuguese Sign Language
|
| pss |
|
|
I |
L |
Kaulong
|
| pst |
|
|
I |
L |
Central Pashto
|
| psw |
|
|
I |
L |
Port Sandwich
|
| psy |
|
|
I |
E |
Piscataway
|
| pta |
|
|
I |
L |
Pai Tavytera
|
| pth |
|
|
I |
E |
Pataxó-Hãhaãi
|
| pti |
|
|
I |
L |
Pintiini
|
| ptn |
|
|
I |
L |
Patani
|
| pto |
|
|
I |
L |
Zo'é
|
| ptp |
|
|
I |
L |
Patep
|
| ptr |
|
|
I |
L |
Piamatsina
|
| ptt |
|
|
I |
L |
Enrekang
|
| ptu |
|
|
I |
L |
Bambam
|
| ptv |
|
|
I |
L |
Port Vato
|
| ptw |
|
|
I |
E |
Pentlatch
|
| pua |
|
|
I |
L |
Western Highland Purepecha
|
| pub |
|
|
I |
L |
Purum
|
| puc |
|
|
I |
L |
Punan Merap
|
| pud |
|
|
I |
L |
Punan Aput
|
| pue |
|
|
I |
L |
Puelche
|
| puf |
|
|
I |
L |
Punan Merah
|
| pug |
|
|
I |
L |
Phuie
|
| pui |
|
|
I |
L |
Puinave
|
| puj |
|
|
I |
L |
Punan Tubu
|
| puk |
|
|
I |
L |
Pu Ko
|
| pum |
|
|
I |
L |
Puma
|
| puo |
|
|
I |
L |
Puoc
|
| pup |
|
|
I |
L |
Pulabu
|
| puq |
|
|
I |
E |
Puquina
|
| pur |
|
|
I |
L |
Puruborá
|
| pus |
pus |
ps |
M |
L |
Pushto
|
| put |
|
|
I |
L |
Putoh
|
| puu |
|
|
I |
L |
Punu
|
| puw |
|
|
I |
L |
Puluwatese
|
| pux |
|
|
I |
L |
Puari
|
| puy |
|
|
I |
E |
Purisimeño
|
| puz |
|
|
I |
L |
Purum Naga
|
| pwa |
|
|
I |
L |
Pawaia
|
| pwg |
|
|
I |
L |
Gapapaiwa
|
| pwm |
|
|
I |
L |
Molbog
|
| pwn |
|
|
I |
L |
Paiwan
|
| pwo |
|
|
I |
L |
Pwo Western Karen
|
| pwr |
|
|
I |
L |
Powari
|
| pww |
|
|
I |
L |
Pwo Northern Karen
|
| pxm |
|
|
I |
L |
Quetzaltepec Mixe
|
| pye |
|
|
I |
L |
Pye Krumen
|
| pym |
|
|
I |
L |
Fyam
|
| pyn |
|
|
I |
L |
Poyanáwa
|
| pyu |
|
|
I |
L |
Puyuma
|
| pyx |
|
|
I |
A |
Pyu (Myanmar)
|
| pyy |
|
|
I |
L |
Pyen
|
| pzn |
|
|
I |
L |
Para Naga
|
Codici ritirati[1]
| 639-3 |
Nome |
Motivo del ritiro
|
| paj |
Ipeka-Tapuia |
Unito a Curripaco (kpc)
|
| pbz |
Palu |
Lingua inesistente
|
| pec |
Southern Pesisir |
Unito a Lampung Api (ljp)
|
| pen |
Penesak |
Unito a Musi (mui)
|
| pgy |
Pongyong |
Lingua inesistente
|
| plm |
Palembang |
Unito a Musi (mui)
|
| poa |
Eastern Pokomam |
Unito a Poqomam (poc)
|
| pob |
Western Pokomchí |
Unito a Poqomchi' (poh)
|
| poj |
Lower Pokomo |
Unito a Kipfokomo (Pokomo) (pkb)
|
| pou |
Southern Pokomam |
Unito a Poqomam (poc)
|
| ppv |
Papavô |
Lingua inesistente
|
| prv |
Provençal |
Unito da Occitan (post 1500) (oci)
|
| pun |
Pubian |
Unito a Lampung Api (ljp)
|
| Cod. |
639-2 |
639-1 |
Dom |
Tip |
Nome
|
| qua |
|
|
I |
L |
Quapaw
|
| qub |
|
|
I |
L |
Huallaga Huánuco Quechua
|
| quc |
|
|
I |
L |
K'iche'; Quiché
|
| qud |
|
|
I |
L |
Calderón Highland Quichua
|
| que |
que |
qu |
M |
L |
Quechua
|
| quf |
|
|
I |
L |
Lambayeque Quechua
|
| qug |
|
|
I |
L |
Chimborazo Highland Quichua
|
| quh |
|
|
I |
L |
South Bolivian Quechua
|
| qui |
|
|
I |
L |
Quileute
|
| quk |
|
|
I |
L |
Chachapoyas Quechua
|
| qul |
|
|
I |
L |
North Bolivian Quechua
|
| qum |
|
|
I |
L |
Sipacapense
|
| qun |
|
|
I |
E |
Quinault
|
| qup |
|
|
I |
L |
Southern Pastaza Quechua
|
| quq |
|
|
I |
L |
Quinqui
|
| qur |
|
|
I |
L |
Yanahuanca Pasco Quechua
|
| qus |
|
|
I |
L |
Santiago del Estero Quichua
|
| quv |
|
|
I |
L |
Sacapulteco
|
| quw |
|
|
I |
L |
Tena Lowland Quichua
|
| qux |
|
|
I |
L |
Yauyos Quechua
|
| quy |
|
|
I |
L |
Ayacucho Quechua
|
| quz |
|
|
I |
L |
Cusco Quechua
|
| qva |
|
|
I |
L |
Ambo-Pasco Quechua
|
| qvc |
|
|
I |
L |
Cajamarca Quechua
|
| qve |
|
|
I |
L |
Eastern Apurímac Quechua
|
| qvh |
|
|
I |
L |
Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua
|
| qvi |
|
|
I |
L |
Imbabura Highland Quichua
|
| qvj |
|
|
I |
L |
Loja Highland Quichua
|
| qvl |
|
|
I |
L |
Cajatambo North Lima Quechua
|
| qvm |
|
|
I |
L |
Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua
|
| qvn |
|
|
I |
L |
North Junín Quechua
|
| qvo |
|
|
I |
L |
Napo Lowland Quechua
|
| qvp |
|
|
I |
L |
Pacaraos Quechua
|
| qvs |
|
|
I |
L |
San Martín Quechua
|
| qvw |
|
|
I |
L |
Huaylla Wanca Quechua
|
| qvy |
|
|
I |
L |
Queyu
|
| qvz |
|
|
I |
L |
Northern Pastaza Quichua
|
| qwa |
|
|
I |
L |
Corongo Ancash Quechua
|
| qwc |
|
|
I |
H |
Classical Quechua
|
| qwh |
|
|
I |
L |
Huaylas Ancash Quechua
|
| qwm |
|
|
I |
E |
Kuman (Russia)
|
| qws |
|
|
I |
L |
Sihuas Ancash Quechua
|
| qwt |
|
|
I |
E |
Kwalhioqua-Tlatskanai
|
| qxa |
|
|
I |
L |
Chiquián Ancash Quechua
|
| qxc |
|
|
I |
L |
Chincha Quechua
|
| qxh |
|
|
I |
L |
Panao Huánuco Quechua
|
| qxl |
|
|
I |
L |
Salasaca Highland Quichua
|
| qxn |
|
|
I |
L |
Northern Conchucos Ancash Quechua
|
| qxo |
|
|
I |
L |
Southern Conchucos Ancash Quechua
|
| qxp |
|
|
I |
L |
Puno Quechua
|
| qxq |
|
|
I |
L |
Qashqa'i
|
| qxr |
|
|
I |
L |
Cañar Highland Quichua
|
| qxs |
|
|
I |
L |
Southern Qiang
|
| qxt |
|
|
I |
L |
Santa Ana de Tusi Pasco Quechua
|
| qxu |
|
|
I |
L |
Arequipa-La Unión Quechua
|
| qxw |
|
|
I |
L |
Jauja Wanca Quechua
|
| qya |
|
|
I |
C |
Quenya
|
Codici ritirati[1]
| 639-3 |
Nome |
Motivo del ritiro
|
| quj |
Joyabaj Quiché |
Unito a K'iche' (quc)
|
| qut |
West Central Quiché |
Unito a K'iche' (quc)
|
| quu |
Eastern Quiché |
Unito a K'iche' (quc)
|
| qxi |
San Andrés Quiché |
Unito a K'iche' (quc)
|
| Cod. |
639-2 |
639-1 |
Dom |
Tip |
Nome
|
| raa |
|
|
I |
L |
Dungmali
|
| rab |
|
|
I |
L |
Camling
|
| rac |
|
|
I |
L |
Rasawa
|
| rad |
|
|
I |
L |
Rade
|
| raf |
|
|
I |
L |
Western Meohang
|
| rag |
|
|
I |
L |
Logooli
|
| rah |
|
|
I |
L |
Rabha
|
| rai |
|
|
I |
L |
Ramoaaina
|
| raj |
raj |
|
M |
L |
Rajasthani
|
| rak |
|
|
I |
L |
Tulu-Bohuai
|
| ral |
|
|
I |
L |
Ralte
|
| ram |
|
|
I |
L |
Canela
|
| ran |
|
|
I |
L |
Riantana
|
| rao |
|
|
I |
L |
Rao
|
| rap |
rap |
|
I |
L |
Rapanui
|
| raq |
|
|
I |
L |
Saam
|
| rar |
rar |
|
I |
L |
Rarotongan
|
| ras |
|
|
I |
L |
Tegali
|
| rat |
|
|
I |
L |
Razajerdi
|
| rau |
|
|
I |
L |
Raute
|
| rav |
|
|
I |
L |
Sampang
|
| raw |
|
|
I |
L |
Rawang
|
| rax |
|
|
I |
L |
Rang
|
| ray |
|
|
I |
L |
Rapa
|
| raz |
|
|
I |
L |
Rahambuu
|
| rbb |
|
|
I |
L |
Rumai Palaung
|
| rbl |
|
|
I |
L |
Miraya Bikol
|
| rcf |
|
|
I |
L |
Réunion Creole French
|
| rdb |
|
|
I |
L |
Rudbari
|
| rea |
|
|
I |
L |
Rerau
|
| reb |
|
|
I |
L |
Rembong
|
| ree |
|
|
I |
L |
Rejang Kayan
|
| reg |
|
|
I |
L |
Kara (Tanzania)
|
| rei |
|
|
I |
L |
Reli
|
| rej |
|
|
I |
L |
Rejang
|
| rel |
|
|
I |
L |
Rendille
|
| rem |
|
|
I |
E |
Remo
|
| ren |
|
|
I |
L |
Rengao
|
| rer |
|
|
I |
E |
Rer Bare
|
| res |
|
|
I |
L |
Reshe
|
| ret |
|
|
I |
L |
Retta
|
| rey |
|
|
I |
L |
Reyesano
|
| rga |
|
|
I |
L |
Roria
|
| rge |
|
|
I |
L |
Romano-Greek
|
| rgk |
|
|
I |
E |
Rangkas
|
| rgn |
roa |
|
I |
L |
Romagnol
|
| rgr |
|
|
I |
L |
Resígaro
|
| rgs |
|
|
I |
L |
Southern Roglai
|
| rgu |
|
|
I |
L |
Ringgou
|
| rhg |
|
|
I |
L |
Rohingya
|
| rhp |
|
|
I |
L |
Yahang
|
| ria |
|
|
I |
L |
Riang (India)
|
| rie |
|
|
I |
L |
Rien
|
| rif |
|
|
I |
L |
Tarifit
|
| ril |
|
|
I |
L |
Riang (Myanmar)
|
| rim |
|
|
I |
L |
Nyaturu
|
| rin |
|
|
I |
L |
Nungu
|
| rir |
|
|
I |
L |
Ribun
|
| rit |
|
|
I |
L |
Ritarungo
|
| riu |
|
|
I |
L |
Riung
|
| rjg |
|
|
I |
L |
Rajong
|
| rji |
|
|
I |
L |
Raji
|
| rjs |
|
|
I |
L |
Rajbanshi
|
| rka |
|
|
I |
L |
Kraol
|
| rkb |
|
|
I |
L |
Rikbaktsa
|
| rkh |
|
|
I |
L |
Rakahanga-Manihiki
|
| rki |
|
|
I |
L |
Rakhine
|
| rkm |
|
|
I |
L |
Marka
|
| rkt |
|
|
I |
L |
Kamta (India)/Rangpuri (Bangladesh)
|
| rma |
|
|
I |
L |
Rama
|
| rmb |
|
|
I |
L |
Rembarunga
|
| rmc |
|
|
I |
L |
Carpathian Romani
|
| rmd |
|
|
I |
L |
Traveller Danish
|
| rme |
|
|
I |
L |
Angloromani
|
| rmf |
|
|
I |
L |
Kalo Finnish Romani
|
| rmg |
|
|
I |
L |
Traveller Norwegian
|
| rmh |
|
|
I |
L |
Murkim
|
| rmi |
|
|
I |
L |
Lomavren
|
| rmk |
|
|
I |
L |
Romkun
|
| rml |
|
|
I |
L |
Baltic Romani
|
| rmm |
|
|
I |
L |
Roma
|
| rmn |
|
|
I |
L |
Balkan Romani
|
| rmo |
|
|
I |
L |
Sinte Romani
|
| rmp |
|
|
I |
L |
Rempi
|
| rmq |
|
|
I |
L |
Caló
|
| rms |
|
|
I |
L |
Romanian Sign Language
|
| rmt |
|
|
I |
L |
Domari
|
| rmu |
|
|
I |
L |
Tavringer Romani
|
| rmv |
|
|
I |
C |
Romanova
|
| rmw |
|
|
I |
L |
Welsh Romani
|
| rmx |
|
|
I |
L |
Romam
|
| rmy |
|
|
I |
L |
Vlax Romani
|
| rmz |
|
|
I |
L |
Marma
|
| rna |
|
|
I |
E |
Runa
|
| rnd |
|
|
I |
L |
Ruund
|
| rng |
|
|
I |
L |
Ronga
|
| rnl |
|
|
I |
L |
Ranglong
|
| rnn |
|
|
I |
L |
Roon
|
| rnp |
|
|
I |
L |
Rongpo
|
| rnr |
|
|
I |
E |
Nari Nari
|
| rnw |
|
|
I |
L |
Rungwa
|
| rob |
|
|
I |
L |
Tae'
|
| roc |
|
|
I |
L |
Cacgia Roglai
|
| rod |
|
|
I |
L |
Rogo
|
| roe |
|
|
I |
L |
Ronji
|
| rof |
|
|
I |
L |
Rombo
|
| rog |
|
|
I |
L |
Northern Roglai
|
| roh |
roh |
rm |
I |
L |
Romansh
|
| rol |
|
|
I |
L |
Romblomanon
|
| rom |
rom |
|
M |
L |
Romany
|
| ron |
ron/rum |
ro |
I |
L |
Romanian
|
| roo |
|
|
I |
L |
Rotokas
|
| rop |
|
|
I |
L |
Kriol
|
| ror |
|
|
I |
L |
Rongga
|
| rou |
|
|
I |
L |
Runga
|
| row |
|
|
I |
L |
Dela-Oenale
|
| rpn |
|
|
I |
L |
Repanbitip
|
| rpt |
|
|
I |
L |
Rapting
|
| rri |
|
|
I |
L |
Ririo
|
| rro |
|
|
I |
L |
Waima
|
| rrt |
|
|
I |
E |
Aritinngithigh
|
| rsb |
|
|
I |
L |
Romano-Serbian
|
| rsi |
|
|
I |
L |
Rennellese Sign Language
|
| rsl |
|
|
I |
L |
Russian Sign Language
|
| rth |
|
|
I |
L |
Ratahan
|
| rtm |
|
|
I |
L |
Rotuman
|
| rtw |
|
|
I |
L |
Rathawi
|
| rub |
|
|
I |
L |
Gungu
|
| ruc |
|
|
I |
L |
Ruli
|
| rue |
|
|
I |
L |
Rusyn
|
| ruf |
|
|
I |
L |
Luguru
|
| rug |
|
|
I |
L |
Roviana
|
| ruh |
|
|
I |
L |
Ruga
|
| rui |
|
|
I |
L |
Rufiji
|
| ruk |
|
|
I |
L |
Che
|
| run |
run |
rn |
I |
L |
Rundi
|
| ruo |
|
|
I |
L |
Istro Romanian
|
| rup |
rup |
|
I |
L |
Macedo Romanian
|
| ruq |
|
|
I |
L |
Megleno Romanian
|
| rus |
rus |
ru |
I |
L |
Russian
|
| rut |
|
|
I |
L |
Rutul
|
| ruu |
|
|
I |
L |
Lanas Lobu
|
| ruy |
|
|
I |
L |
Mala (Nigeria)
|
| ruz |
|
|
I |
L |
Ruma
|
| rwa |
|
|
I |
L |
Rawo
|
| rwk |
|
|
I |
L |
Rwa
|
| rwm |
|
|
I |
L |
Amba (Uganda)
|
| rwo |
|
|
I |
L |
Rawa
|
| rwr |
|
|
I |
L |
Marwari (India)
|
| ryn |
|
|
I |
L |
Northern Amami-Oshima
|
| rys |
|
|
I |
L |
Yaeyama
|
| ryu |
|
|
I |
L |
Central Okinawan
|
Codici ritirati[1]
| 639-3 |
Nome |
Motivo del ritiro
|
| rae |
Ranau |
Unito a Lampung Api (ljp)
|
| rjb |
Rajbanshi |
Suddiviso in Kamta (India)/Rangpuri (Bangladesh) (rkt) e Rajbanshi (Nepal) (rjs)
|
| rmr |
Caló |
Suddiviso in Caló (rmq) e Erromintxela (emx)
|
| rws |
Rawas |
Unito a Musi (mui)
|
| Cod. |
639-2 |
639-1 |
Dom |
Tip |
Nome
|
| saa |
|
|
I |
L |
Saba
|
| sab |
|
|
I |
L |
Buglere
|
| sac |
|
|
I |
L |
Mesquakie
|
| sad |
sad |
|
I |
L |
Sandawe
|
| sae |
|
|
I |
L |
Sabanês
|
| saf |
|
|
I |
L |
Safaliba
|
| sag |
sag |
sg |
I |
L |
Sango
|
| sah |
sah |
|
I |
L |
Yakut
|
| saj |
|
|
I |
L |
Sahu
|
| sak |
|
|
I |
L |
Sake
|
| sam |
sam |
|
I |
E |
Samaritan Aramaic
|
| san |
san |
sa |
I |
A |
Sanskrit
|
| sao |
|
|
I |
L |
Sause
|
| sap |
|
|
I |
L |
Sanapaná
|
| saq |
|
|
I |
L |
Samburu
|
| sar |
|
|
I |
E |
Saraveca
|
| sas |
sas |
|
I |
L |
Sasak
|
| sat |
sat |
|
I |
L |
Santali
|
| sau |
|
|
I |
L |
Saleman
|
| sav |
|
|
I |
L |
Saafi-Saafi
|
| saw |
|
|
I |
L |
Sawi
|
| sax |
|
|
I |
L |
Sa
|
| say |
|
|
I |
L |
Saya
|
| saz |
|
|
I |
L |
Saurashtra
|
| sba |
|
|
I |
L |
Ngambay
|
| sbb |
|
|
I |
L |
Simbo
|
| sbc |
|
|
I |
L |
Kele (Papua New Guinea)
|
| sbd |
|
|
I |
L |
Southern Samo
|
| sbe |
|
|
I |
L |
Saliba
|
| sbf |
|
|
I |
L |
Shabo
|
| sbg |
|
|
I |
L |
Seget
|
| sbh |
|
|
I |
L |
Sori-Harengan
|
| sbi |
|
|
I |
L |
Seti
|
| sbj |
|
|
I |
L |
Surbakhal
|
| sbk |
|
|
I |
L |
Safwa
|
| sbl |
|
|
I |
L |
Botolan Sambal
|
| sbm |
|
|
I |
L |
Sagala
|
| sbn |
|
|
I |
L |
Sindhi Bhil
|
| sbo |
|
|
I |
L |
Sabüm
|
| sbp |
|
|
I |
L |
Sangu (Tanzania)
|
| sbq |
|
|
I |
L |
Sileibi
|
| sbr |
|
|
I |
L |
Sembakung Murut
|
| sbs |
|
|
I |
L |
Subiya
|
| sbt |
|
|
I |
L |
Kimki
|
| sbu |
|
|
I |
L |
Stod Bhoti
|
| sbv |
|
|
I |
A |
Sabine
|
| sbw |
|
|
I |
L |
Simba
|
| sbx |
|
|
I |
L |
Seberuang
|
| sby |
|
|
I |
L |
Soli
|
| sbz |
|
|
I |
L |
Sara Kaba
|
| scb |
|
|
I |
L |
Chut
|
| sce |
|
|
I |
L |
Dongxiang
|
| scf |
|
|
I |
L |
San Miguel Creole French
|
| scg |
|
|
I |
L |
Sanggau
|
| sch |
|
|
I |
L |
Sakachep
|
| sci |
|
|
I |
L |
Sri Lankan Creole Malay
|
| sck |
|
|
I |
L |
Sadri
|
| scl |
|
|
I |
L |
Shina
|
| scn |
scn |
|
I |
L |
Sicilian (sicilianu)
|
| sco |
sco |
|
I |
L |
Scots
|
| scp |
|
|
I |
L |
Helambu Sherpa
|
| scq |
|
|
I |
L |
Sa'och
|
| scs |
|
|
I |
L |
North Slavey
|
| scu |
|
|
I |
L |
Shumcho
|
| scv |
|
|
I |
L |
Sheni
|
| scw |
|
|
I |
L |
Sha
|
| scx |
|
|
I |
A |
Sicel
|
| sda |
|
|
I |
L |
Toraja-Sa'dan
|
| sdb |
|
|
I |
L |
Shabak
|
| sdc |
|
|
I |
L |
Sassarese Sardinian
|
| sde |
|
|
I |
L |
Surubu
|
| sdf |
|
|
I |
L |
Sarli
|
| sdg |
|
|
I |
L |
Savi
|
| sdh |
|
|
I |
L |
Southern Kurdish
|
| sdj |
|
|
I |
L |
Suundi
|
| sdk |
|
|
I |
L |
Sos Kundi
|
| sdl |
|
|
I |
L |
Saudi Arabian Sign Language
|
| sdm |
|
|
I |
L |
Semandang
|
| sdn |
|
|
I |
L |
Gallurese Sardinian
|
| sdo |
|
|
I |
L |
Bukar-Sadung Bidayuh
|
| sdp |
|
|
I |
L |
Sherdukpen
|
| sdr |
|
|
I |
L |
Oraon Sadri
|
| sds |
|
|
I |
E |
Sened
|
| sdt |
|
|
I |
E |
Shuadit
|
| sdu |
|
|
I |
L |
Sarudu
|
| sdx |
|
|
I |
L |
Sibu
|
| sdz |
|
|
I |
L |
Sallands
|
| sea |
|
|
I |
L |
Semai
|
| seb |
|
|
I |
L |
Shempire Senoufo
|
| sec |
|
|
I |
L |
Sechelt
|
| sed |
|
|
I |
L |
Sedang
|
| see |
|
|
I |
L |
Seneca
|
| sef |
|
|
I |
L |
Cebaara Senoufo
|
| seg |
|
|
I |
L |
Segeju
|
| seh |
|
|
I |
L |
Sena
|
| sei |
|
|
I |
L |
Seri
|
| sej |
|
|
I |
L |
Sene
|
| sek |
|
|
I |
L |
Sekani
|
| sel |
sel |
|
I |
L |
Selkup
|
| sen |
|
|
I |
L |
Nanerigé Sénoufo
|
| seo |
|
|
I |
L |
Suarmin
|
| sep |
|
|
I |
L |
Sìcìté Sénoufo
|
| seq |
|
|
I |
L |
Senara Sénoufo
|
| ser |
|
|
I |
L |
Serrano
|
| ses |
|
|
I |
L |
Koyraboro Senni Songhai
|
| set |
|
|
I |
L |
Sentani
|
| seu |
|
|
I |
L |
Serui-Laut
|
| sev |
|
|
I |
L |
Nyarafolo Senoufo
|
| sew |
|
|
I |
L |
Sewa Bay
|
| sey |
|
|
I |
L |
Secoya
|
| sez |
|
|
I |
L |
Senthang Chin
|
| sfb |
|
|
I |
L |
Langue des signes de Belgique Francophone; French Belgian Sign Language
|
| sfm |
|
|
I |
L |
Small Flowery Miao
|
| sfs |
|
|
I |
L |
South African Sign Language
|
| sfw |
|
|
I |
L |
Sehwi
|
| sga |
sga |
|
I |
H |
Old Irish (to 900)
|
| sgb |
|
|
I |
L |
Mag-Anchi Ayta
|
| sgd |
|
|
I |
L |
Surigaonon
|
| sge |
|
|
I |
L |
Segai
|
| sgg |
|
|
I |
L |
Swiss-German Sign Language
|
| sgh |
|
|
I |
L |
Shughni
|
| sgi |
|
|
I |
L |
Suga
|
| sgm |
|
|
I |
E |
Singa
|
| sgo |
|
|
I |
L |
Songa
|
| sgp |
|
|
I |
L |
Singpho
|
| sgr |
|
|
I |
L |
Sangisari
|
| sgt |
|
|
I |
L |
Brokpake
|
| sgu |
|
|
I |
L |
Salas
|
| sgw |
|
|
I |
L |
Sebat Bet Guraghé
|
| sgx |
|
|
I |
L |
Sierra Leone Sign Language
|
| sgy |
|
|
I |
L |
Sanglechi
|
| sgz |
|
|
I |
L |
Sursurunga
|
| sha |
|
|
I |
L |
Shall-Zwall
|
| shb |
|
|
I |
L |
Ninam
|
| shc |
|
|
I |
L |
Sonde
|
| she |
|
|
I |
L |
Sheko
|
| shg |
|
|
I |
L |
Shua
|
| shh |
|
|
I |
L |
Shoshoni
|
| shi |
|
|
I |
L |
Tachelhit
|
| shj |
|
|
I |
L |
Shatt
|
| shk |
|
|
I |
L |
Shilluk
|
| shl |
|
|
I |
L |
Shendu
|
| shm |
|
|
I |
L |
Shahrudi
|
| shn |
shn |
|
I |
L |
Shan
|
| sho |
|
|
I |
L |
Shanga
|
| shp |
|
|
I |
L |
Shipibo-Conibo
|
| shq |
|
|
I |
L |
Sala
|
| shr |
|
|
I |
L |
Shi
|
| shs |
|
|
I |
L |
Shuswap
|
| sht |
|
|
I |
E |
Shasta
|
| shu |
|
|
I |
L |
Chadian Arabic
|
| shv |
|
|
I |
L |
Shehri
|
| shw |
|
|
I |
L |
Shwai
|
| shx |
|
|
I |
L |
She
|
| shy |
|
|
I |
L |
Tachawit
|
| shz |
|
|
I |
L |
Syenara Senoufo
|
| sia |
|
|
I |
E |
Akkala Sami
|
| sib |
|
|
I |
L |
Sebob Kenyah
|
| sid |
sid |
|
I |
L |
Sidamo
|
| sie |
|
|
I |
L |
Simaa
|
| sif |
|
|
I |
L |
Siamou
|
| sig |
|
|
I |
L |
Paasaal
|
| sih |
|
|
I |
L |
Zire
|
| sii |
|
|
I |
L |
Shom Peng
|
| sij |
|
|
I |
L |
Numbami
|
| sik |
|
|
I |
L |
Sikiana
|
| sil |
|
|
I |
L |
Tumulung Sisaala
|
| sim |
|
|
I |
L |
Mende (Papua New Guinea)
|
| sin |
sin |
si |
I |
L |
Sinhala
|
| sip |
|
|
I |
L |
Sikkimese
|
| siq |
|
|
I |
L |
Sonia
|
| sir |
|
|
I |
L |
Siri
|
| sis |
|
|
I |
E |
Siuslaw
|
| siu |
|
|
I |
L |
Sinagen
|
| siv |
|
|
I |
L |
Sumariup
|
| siw |
|
|
I |
L |
Siwai
|
| six |
|
|
I |
L |
Sumau
|
| siy |
|
|
I |
L |
Sivandi
|
| siz |
|
|
I |
L |
Siwi
|
| sja |
|
|
I |
L |
Epena
|
| sjb |
|
|
I |
L |
Sajau Basap
|
| sjd |
|
|
I |
L |
Kildin Sami
|
| sje |
|
|
I |
L |
Pite Sami
|
| sjg |
|
|
I |
L |
Assangori
|
| sjk |
|
|
I |
E |
Kemi Sami
|
| sjl |
|
|
I |
L |
Sajalong
|
| sjm |
|
|
I |
L |
Mapun
|
| sjn |
|
|
I |
C |
Sindarin
|
| sjo |
|
|
I |
L |
Xibe
|
| sjp |
|
|
I |
L |
Surajpuri
|
| sjr |
|
|
I |
L |
Siar-Lak
|
| sjs |
|
|
I |
E |
Senhaja De Srair
|
| sjt |
|
|
I |
L |
Ter Sami
|
| sju |
|
|
I |
L |
Ume Sami
|
| sjw |
|
|
I |
L |
Shawnee
|
| ska |
|
|
I |
L |
Skagit
|
| skb |
|
|
I |
L |
Saek
|
| skc |
|
|
I |
L |
Sauk
|
| skd |
|
|
I |
L |
Southern Sierra Miwok
|
| ske |
|
|
I |
L |
Seke (Vanuatu)
|
| skf |
|
|
I |
L |
Sakirabiá
|
| skg |
|
|
I |
L |
Sakalava Malagasy
|
| skh |
|
|
I |
L |
Sikule
|
| ski |
|
|
I |
L |
Sika
|
| skj |
|
|
I |
L |
Seke (Nepal)
|
| skk |
|
|
I |
L |
Sok
|
| skm |
|
|
I |
L |
Sakam
|
| skn |
|
|
I |
L |
Kolibugan Subanon
|
| sko |
|
|
I |
L |
Seko Tengah
|
| skp |
|
|
I |
L |
Sekapan
|
| skq |
|
|
I |
L |
Sininkere
|
| skr |
|
|
I |
L |
Seraiki
|
| sks |
|
|
I |
L |
Maia
|
| skt |
|
|
I |
L |
Sakata
|
| sku |
|
|
I |
L |
Sakao
|
| skv |
|
|
I |
L |
Skou
|
| skw |
|
|
I |
E |
Skepi Creole Dutch
|
| skx |
|
|
I |
L |
Seko Padang
|
| sky |
|
|
I |
L |
Sikaiana
|
| skz |
|
|
I |
L |
Sekar
|
| slc |
|
|
I |
L |
Sáliba
|
| sld |
|
|
I |
L |
Sissala
|
| sle |
|
|
I |
L |
Sholaga
|
| slf |
|
|
I |
L |
Swiss-Italian Sign Language
|
| slg |
|
|
I |
L |
Selungai Murut
|
| slh |
|
|
I |
L |
Southern Puget Sound Salish
|
| sli |
|
|
I |
L |
Lower Silesian
|
| slj |
|
|
I |
L |
Salumá
|
| slk |
slk/slo |
sk |
I |
L |
Slovak
|
| sll |
|
|
I |
L |
Salt-Yui
|
| slm |
|
|
I |
L |
Pangutaran Sama
|
| sln |
|
|
I |
E |
Salinan
|
| slp |
|
|
I |
L |
Lamaholot
|
| slq |
|
|
I |
L |
Salchuq
|
| slr |
|
|
I |
L |
Salar
|
| sls |
|
|
I |
L |
Singapore Sign Language
|
| slt |
|
|
I |
L |
Sila
|
| slu |
|
|
I |
L |
Selaru
|
| slv |
slv |
sl |
I |
L |
Slovenian
|
| slw |
|
|
I |
L |
Sialum
|
| slx |
|
|
I |
L |
Salampasu
|
| sly |
|
|
I |
L |
Selayar
|
| slz |
|
|
I |
L |
Ma'ya
|
| sma |
sma |
|
I |
L |
Southern Sami
|
| smb |
|
|
I |
L |
Simbari
|
| smc |
|
|
I |
L |
Som
|
| smd |
|
|
I |
L |
Sama
|
| sme |
sme |
se |
I |
L |
Northern Sami
|
| smf |
|
|
I |
L |
Auwe
|
| smg |
|
|
I |
L |
Simbali
|
| smh |
|
|
I |
L |
Samei
|
| smj |
smj |
|
I |
L |
Lule Sami
|
| smk |
|
|
I |
L |
Bolinao
|
| sml |
|
|
I |
L |
Central Sama
|
| smm |
|
|
I |
L |
Musasa
|
| smn |
smn |
|
I |
L |
Inari Sami
|
| smo |
smo |
sm |
I |
L |
Samoan
|
| smp |
|
|
I |
E |
Samaritan
|
| smq |
|
|
I |
L |
Samo
|
| smr |
|
|
I |
L |
Simeulue
|
| sms |
sms |
|
I |
L |
Skolt Sami
|
| smt |
|
|
I |
L |
Simte
|
| smu |
|
|
I |
L |
Somray
|
| smv |
|
|
I |
L |
Samvedi
|
| smw |
|
|
I |
L |
Sumbawa
|
| smx |
|
|
I |
L |
Samba
|
| smy |
|
|
I |
L |
Semnani
|
| smz |
|
|
I |
L |
Simeku
|
| sna |
sna |
sn |
I |
L |
Shona
|
| snb |
|
|
I |
L |
Sebuyau
|
| snc |
|
|
I |
L |
Sinaugoro
|
| snd |
snd |
sd |
I |
L |
Sindhi
|
| sne |
|
|
I |
L |
Jagoi
|
| snf |
|
|
I |
L |
Noon
|
| sng |
|
|
I |
L |
Sanga (Democratic Republic of Congo)
|
| snh |
|
|
I |
E |
Shinabo
|
| sni |
|
|
I |
E |
Sensi
|
| snj |
|
|
I |
L |
Riverain Sango
|
| snk |
snk |
|
I |
L |
Soninke
|
| snl |
|
|
I |
L |
Sangil
|
| snm |
|
|
I |
L |
Southern Ma'di
|
| snn |
|
|
I |
L |
Siona
|
| sno |
|
|
I |
L |
Snohomish
|
| snp |
|
|
I |
L |
Siane
|
| snq |
|
|
I |
L |
Sangu (Gabon)
|
| snr |
|
|
I |
L |
Sihan
|
| sns |
|
|
I |
L |
South West Bay
|
| snu |
|
|
I |
L |
Senggi
|
| snv |
|
|
I |
L |
Sa'ban
|
| snw |
|
|
I |
L |
Selee
|
| snx |
|
|
I |
L |
Sam
|
| sny |
|
|
I |
L |
Saniyo-Hiyewe
|
| snz |
|
|
I |
L |
Sinsauru
|
| soa |
|
|
I |
L |
Thai Song
|
| sob |
|
|
I |
L |
Sobei
|
| soc |
|
|
I |
L |
So (Democratic Republic of Congo)
|
| sod |
|
|
I |
L |
Songoora
|
| soe |
|
|
I |
L |
Songomeno
|
| sog |
sog |
|
I |
A |
Sogdian
|
| soh |
|
|
I |
L |
Aka
|
| soi |
|
|
I |
L |
Sonha
|
| soj |
|
|
I |
L |
Soi
|
| sok |
|
|
I |
L |
Sokoro
|
| sol |
|
|
I |
L |
Solos
|
| som |
som |
so |
I |
L |
Somali
|
| soo |
|
|
I |
L |
Songo
|
| sop |
|
|
I |
L |
Songe
|
| soq |
|
|
I |
L |
Kanasi
|
| sor |
|
|
I |
L |
Somrai
|
| sos |
|
|
I |
L |
Seeku
|
| sot |
sot |
st |
I |
L |
Southern Sotho
|
| sou |
|
|
I |
L |
Southern Thai
|
| sov |
|
|
I |
L |
Sonsorol
|
| sow |
|
|
I |
L |
Sowanda
|
| sox |
|
|
I |
L |
So (Cameroon)
|
| soy |
|
|
I |
L |
Miyobe
|
| soz |
|
|
I |
L |
Temi
|
| spa |
spa |
es |
I |
L |
Spanish
|
| spb |
|
|
I |
L |
Sepa (Indonesia)
|
| spc |
|
|
I |
L |
Sapé
|
| spd |
|
|
I |
L |
Saep
|
| spe |
|
|
I |
L |
Sepa (Papua New Guinea)
|
| spg |
|
|
I |
L |
Sian
|
| spi |
|
|
I |
L |
Saponi
|
| spk |
|
|
I |
L |
Sengo
|
| spl |
|
|
I |
L |
Selepet
|
| spm |
|
|
I |
L |
Sepen
|
| spo |
|
|
I |
L |
Spokane
|
| spp |
|
|
I |
L |
Supyire Senoufo
|
| spq |
|
|
I |
L |
Loreto-Ucayali Spanish
|
| spr |
|
|
I |
L |
Saparua
|
| sps |
|
|
I |
L |
Saposa
|
| spt |
|
|
I |
L |
Spiti Bhoti
|
| spu |
|
|
I |
L |
Sapuan
|
| spv |
|
|
I |
L |
Sambalpuri
|
|
|
I |
A |
South Picene
|
| spy |
|
|
I |
L |
Sabaot
|
| sqa |
|
|
I |
L |
Shama-Sambuga
|
| sqh |
|
|
I |
L |
Shau
|
| sqi |
alb/sqi |
sq |
M |
L |
Albanian
|
| sqm |
|
|
I |
L |
Suma
|
| sqn |
|
|
I |
E |
Susquehannock
|
| sqo |
|
|
I |
L |
Sorkhei
|
| sqq |
|
|
I |
L |
Sou
|
| sqs |
|
|
I |
L |
Sri Lankan Sign Language
|
| sqt |
|
|
I |
L |
Soqotri
|
| squ |
|
|
I |
L |
Squamish
|
| sra |
|
|
I |
L |
Saruga
|
| srb |
|
|
I |
L |
Sora
|
| src |
|
|
I |
L |
Logudorese Sardinian
|
| srd |
srd |
sc |
M |
L |
Sardinian
|
| sre |
|
|
I |
L |
Sara
|
| srf |
|
|
I |
L |
Nafi
|
| srg |
|
|
I |
L |
Sulod
|
| srh |
|
|
I |
L |
Sarikoli
|
| sri |
|
|
I |
L |
Siriano
|
| srk |
|
|
I |
L |
Serudung Murut
|
| srl |
|
|
I |
L |
Isirawa
|
| srm |
|
|
I |
L |
Saramaccan
|
| srn |
|
|
I |
L |
Sranan Tongo
|
| sro |
|
|
I |
L |
Campidanese Sardinian
|
| srp |
scc/srp |
sr |
I |
L |
Serbian
|
| srq |
|
|
I |
L |
Sirionó
|
| srr |
srr |
|
I |
L |
Serer
|
| srs |
|
|
I |
L |
Sarsi
|
| srt |
|
|
I |
L |
Sauri
|
| sru |
|
|
I |
L |
Suruí
|
| srv |
|
|
I |
L |
Waray Sorsogon
|
| srw |
|
|
I |
L |
Serua
|
| srx |
|
|
I |
L |
Sirmauri
|
| sry |
|
|
I |
L |
Sera
|
| srz |
|
|
I |
L |
Shahmirzadi
|
| ssb |
|
|
I |
L |
Southern Sama
|
| ssd |
|
|
I |
L |
Siroi
|
| sse |
|
|
I |
L |
Balangingi
|
| ssf |
|
|
I |
L |
Thao
|
| ssg |
|
|
I |
L |
Seimat
|
| ssh |
|
|
I |
L |
Shihhi Arabic
|
| ssi |
|
|
I |
L |
Sansi
|
| ssj |
|
|
I |
L |
Sausi
|
| ssk |
|
|
I |
L |
Sunam
|
| ssl |
|
|
I |
L |
Western Sisaala
|
| ssm |
|
|
I |
L |
Semnam
|
| ssn |
|
|
I |
L |
Waata
|
| sso |
|
|
I |
L |
Sissano
|
| ssp |
|
|
I |
L |
Spanish Sign Language
|
| ssq |
|
|
I |
L |
So'a
|
| ssr |
|
|
I |
L |
Swiss-French Sign Language
|
| sss |
|
|
I |
L |
Sô
|
| sst |
|
|
I |
L |
Sinasina
|
| ssu |
|
|
I |
L |
Susuami
|
| ssv |
|
|
I |
L |
Shark Bay
|
| ssw |
ssw |
ss |
I |
L |
Swati
|
| ssx |
|
|
I |
L |
Samberigi
|
| ssy |
|
|
I |
L |
Saho
|
| ssz |
|
|
I |
L |
Sengseng
|
| sta |
|
|
I |
L |
Settla
|
| stb |
|
|
I |
L |
Northern Subanen
|
| std |
|
|
I |
L |
Sentinel
|
| ste |
|
|
I |
L |
Liana-Seti
|
| stf |
|
|
I |
L |
Seta
|
| stg |
|
|
I |
L |
Trieng
|
| sth |
|
|
I |
L |
Shelta
|
| sti |
|
|
I |
L |
Bulo Stieng
|
| stj |
|
|
I |
L |
Matya Samo
|
| stk |
|
|
I |
L |
Arammba
|
| stl |
|
|
I |
L |
Stellingwerfs
|
| stm |
|
|
I |
L |
Setaman
|
| stn |
|
|
I |
L |
Owa
|
| sto |
|
|
I |
L |
Stoney
|
| stp |
|
|
I |
L |
Southeastern Tepehuan
|
| stq |
|
|
I |
L |
Saterfriesisch
|
| str |
|
|
I |
L |
Straits Salish
|
| sts |
|
|
I |
L |
Shumashti
|
| stt |
|
|
I |
L |
Budeh Stieng
|
| stu |
|
|
I |
L |
Samtao
|
| stv |
|
|
I |
L |
Silt'e
|
| stw |
|
|
I |
L |
Satawalese
|
| sua |
|
|
I |
L |
Sulka
|
| sub |
|
|
I |
L |
Suku
|
| suc |
|
|
I |
L |
Western Subanon
|
| sue |
|
|
I |
L |
Suena
|
| sug |
|
|
I |
L |
Suganga
|
| suh |
|
|
I |
L |
Suba
|
| sui |
|
|
I |
L |
Suki
|
| suj |
|
|
I |
L |
Shubi
|
| suk |
suk |
|
I |
L |
Sukuma
|
| sun |
sun |
su |
I |
L |
Sundanese
|
| suq |
|
|
I |
L |
Suri
|
| sur |
|
|
I |
L |
Mwaghavul
|
| sus |
sus |
|
I |
L |
Susu
|
| sut |
|
|
I |
E |
Subtiaba
|
| suv |
|
|
I |
L |
Sulung
|
| suw |
|
|
I |
L |
Sumbwa
|
| sux |
sux |
|
I |
A |
Sumerian
|
| suy |
|
|
I |
L |
Suyá
|
| suz |
|
|
I |
L |
Sunwar
|
| sva |
|
|
I |
L |
Svan
|
| svb |
|
|
I |
L |
Ulau-Suain
|
| svc |
|
|
I |
L |
Vincentian Creole English
|
| sve |
|
|
I |
L |
Serili
|
| svk |
|
|
I |
L |
Slovakian Sign Language
|
| svm |
|
|
I |
L |
Slavomolisano
|
| svr |
|
|
I |
L |
Savara
|
| svs |
|
|
I |
L |
Savosavo
|
| svx |
|
|
I |
E |
Skalvian
|
| swa |
swa |
sw |
M |
L |
Swahili (generic)
|
| swb |
|
|
I |
L |
Comorian
|
| swc |
|
|
I |
L |
Congo Swahili
|
| swe |
swe |
sv |
I |
L |
Swedish
|
| swf |
|
|
I |
L |
Sere
|
| swg |
|
|
I |
L |
Swabian
|
| swh |
|
|
I |
L |
Swahili (specific)
|
| swi |
|
|
I |
L |
Sui
|
| swj |
|
|
I |
L |
Sira
|
| swk |
|
|
I |
L |
Malawi Sena
|
| swl |
|
|
I |
L |
Swedish Sign Language
|
| swm |
|
|
I |
L |
Samosa
|
| swn |
|
|
I |
L |
Sawknah
|
| swp |
|
|
I |
L |
Suau
|
| swq |
|
|
I |
L |
Sharwa
|
| swr |
|
|
I |
L |
Saweru
|
| sws |
|
|
I |
L |
Seluwasan
|
| swt |
|
|
I |
L |
Sawila
|
| swu |
|
|
I |
L |
Suwawa
|
| swv |
|
|
I |
L |
Shekhawati
|
| sww |
|
|
I |
L |
Sowa
|
| swx |
|
|
I |
L |
Suruahá
|
| swy |
|
|
I |
L |
Sarua
|
| sxc |
|
|
I |
A |
Sicanian
|
| sxe |
|
|
I |
L |
Sighu
|
| sxg |
|
|
I |
L |
Shixing
|
| sxk |
|
|
I |
E |
Southern Kalapuya
|
| sxl |
|
|
I |
E |
Selian
|
| sxm |
|
|
I |
L |
Samre
|
| sxn |
|
|
I |
L |
Sangir
|
| sxo |
|
|
I |
A |
Sorothaptic
|
| sxr |
|
|
I |
L |
Saaroa
|
| sxs |
|
|
I |
L |
Sasaru
|
| sxu |
|
|
I |
L |
Upper Saxon
|
| sxw |
|
|
I |
L |
Saxwe Gbe
|
| sya |
|
|
I |
L |
Siang
|
| syb |
|
|
I |
L |
Central Subanen
|
| syc |
|
|
I |
H |
Classical Syriac
|
| syi |
|
|
I |
L |
Seki
|
| syk |
|
|
I |
L |
Sukur
|
| syl |
|
|
I |
L |
Sylheti
|
| sym |
|
|
I |
L |
Maya Samo
|
| syn |
|
|
I |
L |
Senaya
|
| syo |
|
|
I |
L |
Suoy
|
| syr |
syr |
|
M |
L |
Syriac
|
| sys |
|
|
I |
L |
Sinyar
|
| syw |
|
|
I |
L |
Kagate
|
| sza |
|
|
I |
L |
Semelai
|
| szb |
|
|
I |
L |
Ngalum
|
| szc |
|
|
I |
L |
Semaq Beri
|
| szd |
|
|
I |
E |
Seru
|
| sze |
|
|
I |
L |
Seze
|
| szg |
|
|
I |
L |
Sengele
|
| szl |
|
|
I |
L |
Silesian
|
| szn |
|
|
I |
L |
Sula
|
| szp |
|
|
I |
L |
Suabo
|
| szv |
|
|
I |
L |
Isu (Fako Division)
|
| szw |
|
|
I |
L |
Sawai
|
Codici ritirati[1]
| 639-3 |
Nome |
Motivo del ritiro
|
| sca |
Sansu |
Unito a Hlersu (hle)
|
| sdd |
Semendo |
Unito a Central Malay (pse)
|
| sdi |
Sindang Kelingi |
Unito a Col (liw)
|
| sgl |
Sanglechi-Ishkashimi |
Suddiviso in Ishkashimi (isk) e Sanglechi (sgy)
|
| sic |
Malinguat |
Suddiviso in Keak (keh) e Sos Kundi (sdk)
|
| skl |
Selako |
Unito a Kendayan; Salako (knx)
|
| slb |
Kahumamahon Saluan |
Unito a Saluan (loe)
|
| srj |
Serawai |
Unito a Central Malay (pse)
|
| stc |
Santa Cruz |
Suddiviso in Nalögo (nlz) e Natügu (ntu)
|
| suf |
Tarpia |
Suddiviso in Kaptiau (kbi) e Tarpia (tpf)
|
| sul |
Surigaonon |
Suddiviso in Surigaonon (sgd) e Tandaganon (tgn)
|
| sum |
Sumo-Mayangna |
Suddiviso in Mayangna (yan) e Ulwa (ulw)
|
| suu |
Sungkai |
Unito da Lampung Api (ljp)
|
| szk |
Sizaki |
Unito a Ikizu (ikz)
|
