Progetto:Cattolicesimo/Modello di voce su vescovi e cardinali

Questa è una linea guida per la redazione di biografie riguardanti vescovi e cardinali.
Anche se nel prosieguo, per semplicità, si parlerà sempre di "vescovi", il modello, fatto salvo quanto espressamente previsto per i cardinali, si applica anche alle biografie di arcivescovi, eparchi, arcieparchi, esarchi e patriarchi.

In generale, nella redazione della biografia ci si deve attenere a quanto riportato in Wikipedia:Convenzioni di stile/Biografie e nelle pagine in essa richiamate.

Titolo della voce

Il titolo della voce deve corrispondere in genere al nome comunemente usato in italiano, sulla base di quanto desumibile dalle fonti.

In particolare. per gli appartenenti ad un ordine religioso, va valutato se titolare la voce con il nome di battesimo o con quello in religione.

Parimenti, nel caso di vescovi con più nomi di battesimo va valutato con quali nomi sia più conosciuto (ad esempio, nel caso di Bertone, Tarcisio invece di Tarcisio Pietro Evasio) e titolare con essi.

Infine, per i vescovi stranieri che hanno operato in Italia in periodi in cui era comune l'italianizzazione del nome, va altresì valutato, sempre in base alle fonti in italiano, se sia prevalente il nome in lingua originale o quello italianizzato.

Ordine delle sezioni

Di seguito sono riportate le sezioni tipiche della biografia di un vescovo; per uniformità, è opportuno mantenerne anche l'ordine.

1. Infobox
2. Incipit
3. Biografia, divisa in ulteriori paragrafi se troppo lunga
4. Opere
5. Onorificenze
6. Stemma e motto
7. Genealogia episcopale e successione apostolica
8. Sezioni predefinite
9. Sezione finale

Infobox

Va utilizzato il template {{Vescovo}} o {{Cardinale}} da compilare attenendosi a quanto riportato nei relativi manuali, tenendo però conto di quanto riportato nel seguito relativamente ai parametri "ruoliattuali" e "ruoliricoperti".

Salvo motivate eccezioni, vanno inseriti solo le cariche e gli incarichi di seguito elencati:

• vescovo titolare/ausiliare/coadiutore/ordinario/metropolita;
• amministratore apostolico/diocesano da indicare, conformemente a quanto stabilito per le cronotassi nelle voci delle diocesi, solo se di durata superiore a due anni;
• vescovo emerito da indicare solo per la diocesi di cui ha ancora il titolo;
• cardinale diacono/presbitero/vescovo;
• cardinale decano/camerlengo/protodiacono/protopresbitero/protovescovo;
• prefetto/presidente/vicepresidente/segretario (o incarichi equivalenti) di un dicastero vaticano (segreteria di Stato, congregazioni, tribunali, pontifici consigli e altri uffici equiparati);
• presidente/vicepresidente/segretario di una conferenza episcopale nazionale;
• presidente di una conferenza episcopale regionale o di una commissione episcopale nazionale;
• rettore di un'università pontificia o di una scuola teologica che conferisca almeno una licenza; non vanno indicati i rettori dei seminari;
• nunzio/pronunzio apostolico;
• non vanno indicati gli incarichi onorifici soprattutto se sono sempre legati ad un incarico già elencato (ad esempio, arcivescovo di Nazareth per il metropolita di Trani-Barletta-Bisceglie) oppure i primati.

Se del caso, va inserito il template {{Santo}} da compilare secondo le relative istruzioni e avendo cura di non duplicare le date di nascita e morte e l'eventuale foto, tutte già presenti o inseribili in uno dei template indicati prima.

Incipit

Va utilizzato il template {{Bio}} da compilare attenendosi a quanto riportato nel relativo manuale, tenendo però conto di alcuni accorgimenti particolari riportati nel seguito.

Se il biografato appartiene ad un ordine religioso nel quale ha preso un nome diverso da quello di battesimo, va utilizzando il parametro, |PostCognomeVirgola valorizzandolo con "all'anagrafe "‘XXX""' oppure "in religione "‘XXX"', a seconda che la voce sia titolata rispettivamente con il nome da religioso o con il nome di battesimo.

I parametri |Epoca e |Epoca2 vanno compilati tenendo conto del periodo di attività come vescovo e non dell'intera vita del biografato (ad esempio, se un vescovo è stato consacrato nel 2001, va inserito |Epoca = 2000 senza tener conto del fatto che è nato nel XX secolo).

Nel caso che il biografato sia stato consacrato vescovo in un secolo (es.: XX) e poi promosso cardinale (o arcivescovo) nel secolo successivo (es.: XXI), va limitato l'automatismo che lo catalogherebbe anche come "cardinale del XX secolo" per cui il parametro |Epoca va valorizzato con 2000 e va aggiunta manualmente la [[Categoria:Vescovi cattolici italiani del XX secolo]]

Il parametro |PostNazionalità va compilato:

• per i viventi, con l'incarico ricoperto al momento, indicando l'anno di inizio;
• per i deceduti, con uno/due incarichi rilevanti ricoperti durante la loro vita, seguiti ciascuno dagli anni di inizio e fine.

Biografia

Va divisa in sottosezioni solo se la quantità di testo di ciascuna di esse è significativa (almeno qualche frase), altrimenti è sufficiente ricorrere a semplici paragrafi. In linea di massima, le sezioni sono:

• Formazione e ministero sacerdotale;
• Ministero episcopale;
• Cardinalato (per i soli cardinali).

ALTRE SEZIONI

Nell'indicare il luogo di nascita (con wikilink), va indicata la diocesi di appartenenza all'epoca; non vanno indicate le suddivisioni amministrative (tipo, provincia e regione), a meno che sia impossibile dedurle dalla consultazione del wikilink sul luogo di nascita (banalmente perché, su it.wiki, manca la relativa voce).

Nella formazione omettere la formazione di base, limitandosi al massimo al titolo di scuola secondaria; vanno indicati i titoli superiori quali baccellierato, laurea, etc. e le scuole presso le quali sono stati conseguiti.

Nelle attività da sacerdote vanno indicati gli incarichi con responsabilità apicale a livello almeno diocesano, omettendo gli incarichi come parroco e simili o la semplice partecipazione ad organismi, anche se diocesani (consultori, capitolo della cattedrale, ecc.).

Vanno indicati, oltre al papa che lo ha nominato vescovo, il consacrante e i co-consacranti, se noti, ciascuno con il titolo e l'incarico ricoperti all'epoca della consacrazione.

Non vanno indicate le visite ad limina né la consegna del pallio ai metropoliti.

Per i cardinali va indicata la partecipazione o la motivazione della mancata partecipazione ai conclavi; per tutti, va indicata la partecipazione ai concili.

Opere

Di norma, vanno elencati i testi più significativi scritti dal biografato da solo o con altri autori e le curatele, purché singole.

Vanno omesse tutte le lettere pastorali con la sola eccezione di quelle che abbiano avuto, sulla base di fonti terze e autorevoli da citare, una rilevanza extradiocesana.

Onorificenze

Va utilizzato il template {{Onorificenze}}, elencandole in ordine cronologico di conferimento o in ordine di paese.

Possono essere inseriti anche altri riconoscimenti, quali lauree honoris causa e premi, quest'ultimi purché enciclopedici.

Stemma e motto

Va preferita l'esposizione delle informazioni in forma discorsiva, evitando quindi l'utilizzo di box.

Anche se già presente nell'infobox iniziale, va ripetuta l'immagine dello stemma, allineata a sinistra, con larghezza di 150px (massimo 200px, se lo stemma è ricco di simboli).

I sottoparagrafi utilizzabili sono:

• Blasonatura, da scrivere in linguaggio araldico; indicare la foggia dello scudo mentre gli ornamenti esteriori non vanno descritti, in quanto identici per tutti a seconda della tipologia ma ne va indicata solo la tipologia (ad esempio, ornamenti esteriori da arcivescovo metropolita)
• Interpretazione: sintetica descrizione dello stemma;
• Motto: testo, eventuale traduzione, brano da cui è tratto, eventuale sintetica spiegazione e motivazione della scelta;
• Variazione dello stemma: indicare solo le aggiunte (o eliminazioni) fatte allo stemma in uso precedentemente, senza ripetere blasonatura e interpretazione. Se disponibile, aggiungere l'immagine del primo stemma con larghezza massima di 100px. Questo sottoparagrafo non va utilizzato se lo stemma differisce solo per gli ornamenti esteriori.

Per tutte le informazioni e, in particolare per l'interpretazione, vanno indicate le fonti, avendo però cura di riformularne adeguatamente il testo per non violare il copyright.

Genealogia episcopale

Se nota, va inserita la genealogia episcopale, utilizzando l'incipit standard: "La genealogia episcopale è:"

Se del caso, va aggiunto la successione apostolica utilizzando l'incipit standard: "La successione apostolica è:"

Nell'elenco vanno omessi i wikilink a termini come vescovo, arcivescovo, cardinale, eparca, patriarca; le sigle degli ordini religiosi vanno con wikilink solo alla prima occorrenza.

Sezioni predefinite

Le sezioni sono:

• Note

Inserire il tag <references />

• Bibliografia

• Voci correlate

Di norma, va evitato l'inserimento delle voci sulle diocesi, gli stati e gli enti per qualsiasi motivo legati al biografato che sono già o dovrebbero essere riportati nel testo della voce.

• Altri progetti

Inserire il template {{Interprogetto}}

• Collegamenti esterni

Inserire il template {{Collegamenti esterni}} per importare quelli già presenti su Wikidata e aggiungere manualmente altri collegamenti utili e soprattutto pertinenti come ... .

Sezione finale

Nell'ordine, vanno inseriti:

• i box successione relativamente alle cariche e agli incarichi monocratici elencati nell'infobox iniziale, con l'eccezione di vescovo ausiliare e coadiutore, e i TdN (ad esempio, quelli relativi a tutti i vescovi di una diocesi).
• i portali biografie e Cattolicesimo, quest'ultimo solo se pertinente. Come da regola generale, non vanno inseriti i portali geografici (Stato e tanto meno regione o provincia) ma possono essere inseriti altri portali, se coerenti con la biografia.
• Categorie

Oltre alle categorie inserite automaticamente dal {{Bio}}, vanno inserite le categorie, sempre se esistenti, relative agli incarichi monocratici di cui sopra, tipo Categoria:Arcivescovi di "SedeArcivescovile" oppure Categoria:Nunzio apostolico in "Stato".

Vanno aggiunte le categorie di cui al paragrafo "Incipit".