Discussione:Lingue di Malta
Signori, la maggior parte dei vocaboli maltesi è di origine romanza, non la minoranza. In un articolo di un noto linguista maltese apparso qualche tempo fa, la stima di parole latine (siciliane/italiane) nella lingua maltese era del 53% (l'autore era il linguista maltese prof. Aquilina, e l'articolo cui mi riferisco era pubblicato nel The Sunday Times of Malta); in passato la percentuale era probabilmente maggiore. Da notare a questo riguardo l'intenzione degl'inglesi - durante il sec. XIX - di eliminare dal maltese tutto il vocabolario riconducibile all'italiano, come parte della più vasta politica ufficiale di deitalianisation (deitalianizzazione) dei maltesi.
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lingue di Malta. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20121207073125/http://www.amblavalletta.esteri.it/Ambasciata_LaValletta/Menu/I_rapporti_bilaterali/Cooperazione+culturale per http://www.amblavalletta.esteri.it/Ambasciata_LaValletta/Menu/I_rapporti_bilaterali/Cooperazione+culturale/
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130422003643/http://schoolnet.gov.mt/lostivale/ per http://schoolnet.gov.mt/lostivale
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:31, 21 mar 2018 (CET)