Discussione:Bulgaria

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Geografia bar di progetto monitoraggio voci Europa bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello buono (agosto 2013).
B Lievi problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Informazioni esaustive nella gran parte dei casi, ma alcuni aspetti non sono del tutto approfonditi o altri non sono direttamente attinenti. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) A Voce scritta in buon italiano e con buono stile. Sintassi e lessico adeguati, linguaggio chiaro e scorrevole, con uso attento di termini specifici. Strutturazione in paragrafi soddisfacente. (che significa?) A I contenuti della voce sono interamente verificabili tramite fonti autorevoli e attendibili. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?) A La voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Note: Ci sono molti link rossi e mancano alcuni paragrafi
Monitoraggio effettuato nell'agosto 2013

testo in caratteri cirillici? Twice25 17:48, Feb 16, 2004 (UTC)

...decisamente c'è qualcosa che non va... ho visto che hai scritto all'autrice... vediamo se risponde. Magari ha messo lì il testo in cirillico per poi tradurlo... Frieda 09:03, Feb 17, 2004 (UTC)

Salve, ho messo l’articolo in bulgaro per comodità, soprattutto per la formattazione, lo sto traducendo piano piano. Prego per un po’ di pazienza.--Emilia 09:24, Feb 17, 2004 (UTC)

...non ti preoccupare, non abbiamo nessuna fretta. Solo volevamo capire cosa stava succedendo.. ;-)
Buon lavoro! Frieda 10:07, Feb 17, 2004 (UTC)

Vedi anche

Ho eliminato i vari "vedi anche" poichè puntano a pagine attualmente inesistenti (una volta eventualmente create possono essere ripristinati). Oltretutto si tratta di voci che andrebbero create solo quando la pagina attuale risultasse troppo ampia e perciò di difficile consultazione, mentre le sezioni relative sono ancora piuttosto scarne. Per chi non fosse già esperto di wikipedia tali link potrebbero poi risultare di difficile comprensione (immaginate di essere un ignaro utente che clicca su "approfondisci argomento" e poi trovare la scritta "approfondimento ancora da scrivere, potresti scriverlo tu se sei in grado", sarebbe abbastanza ironico, non credete?). --Lucas ✉ 06:35, 21 apr 2006 (CEST)

Minoranza macedone

La questione dell'etnicita' macedone e' delicatissima. Nel testo attuale, sezione demografia, e' stata adottata una tesi a dir poco estrema. La cifra del 21% per la minoranza macedone non e'in alcun modo suffragata dalle fonti citate in bibliografia. Secondo il censimento del 2001 cui si fa riferimento (riportato del resto nel CIA World Factbook) gli etnici bulgari costituiscono l'83,9 % della popolazione, e il dato e' fornito anche nella voce "Bugarija" di Wikipedia macedone. Secondo le stesse statistiche statali, la minoranza macedone si attesta intorno allo 0,06%.

• Molti linguisti, a ben vedere non solo bulgari, sostengono con valide argomentazioni che la lingua macedone sia in reltà un dialetto bulgaro. Comunque, anche considerando gli slavo-macedoni come un'etnia autonoma, la loro presenza entro gli odierni confini della Bulgaria è fenomeno trascurabile.

ingresso della bulgaria nell'ue

nel paragrafo economia c'è scritto prima che "l'ingresso nell'Unione Europea è previsto per il 2007", e poche righe dopo che "La Bulgaria entrerà nell'Unione Europea nel 1° Gennaio 2007."

STORIA MEDIEVALE

Nel testo di parla di un'orda di 25.000 Bulgari calata nella Tracia. Manca un riferimento bibliografico a questa cifra, che comunque potrebbe essere stata gonfiata. In passato era usuale aumentare le dimensioni di eserciti e di popoli. Oggi si sostiene ad esempio che i Longobardi entrati in Italia fossero non più di 50.000-80.000. Orbene mi pare che questi bulgari insediatisi in un territorio limitato, i quali non hanno lasciato traccia tranne che nel nome della nazione, forse erano di numero inferiore a quello indicato. nel dubbio proporrei di togliere 25.000.

STORIA CONTEMPORANEA

Nel testo si parla di alleanza con la Germania nazista e di permesso di transito accordato alla Wehrmchat per l'invasione di Grecia e Iugoslavia. Vorrei essere sicuro che l'esercito bulgaro non abbia partecipato alle operazioni militari in questi paesi (ho qualche dubbio in proposito). Nel testo si omette di ricordare che la Bulgaria avrebbe ottenuto cospicui guadagni territoriali a spese della Grecia (accesso al Mare Egeo) e della Iugoslavia (buona parte dell'attuale territorio della Macedonia FYROM). Non si ricorda inoltre che Hitler impose alla Romania la restituzione alla Bulgaria della Dobrugia meridionale, persa a seguito della seconda guerra balcanica. Territorio dove i bulgari rappresentavano il gruppo etnico maggioritario, seguito da quello romeno. Questo dono di Hitler venne rinnovato da Stalin al termine del secondo conflitto vuoi per premiare la Bulgaria per non aver partecipato all'Operazione Barbarossa vuoi per favorire una nazione slava a spese di una nazione latina. Deguef.--93.48.103.218 (msg) 16:40, 16 feb 2010 (CET)

== Vörös ==

nel testo Vörös è presentato come "generale ungherese". Poco dopo si accenna a un'auto donata dalla Germania al "collega bulgaro". Non mi pare che il discorso sia corretto. Grazie per l'attenzione. --93.34.132.66 (msg) 16:21, 23 apr 2022 (CEST)

Vorrei precisare, che la restituzione della Dobrugia meridionale alla Bulgaria, non puo essere in nessun modo chiamata °un dono°, nè da parte di Hitler, nè da parte di qualqun altro, visto che si tratta di un teritorio storicamente bulgaro, occupatto dalla Romania per alcuni anni. Un detaglio che evidentemente è poco conosciuto, è che la Dobrugia (pero questa volta parliamo di quella settentrionale) non ebbe niente a che vedere con la Romania, affinchè non le venne regalata da parte del'Impero russo come compensa per la sua partecipazione alla guerra del 1877-78. Infatti il contratto del 1940 richiese che la popolazione bulgara che in quel periodo ancora viveva in Dobrugia settentrionale venga obbligatoriamente traslocata nella Dobrugia meridionale. Dino Rediferro (msg) 19:15, 3 set 2016 (CEST)

Buongiorno signori "wikipediani",scusate se vi disturbo ma vi invito palesemente a approfondire la geografia della Bulgaria di questa pagina. Cordiali saluti

Salve a tutti, vorrei solo pregarvi di rimuovere e/o sostituire l'immagine dell'ex presidente della repubblica Georgi Parvanov con quella dell'attuale presidente Rosen Plevneliev in carica dal 22.01.2012. poichè non sono esperta nel modificare le pagine di wiki, grazie mille dell'attenzione, buon lavoro e Arrivederci!

Almeno cambia il presidente della repubblica (foto) ;)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130319234259/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-08062011-BP/EN/3-08062011-BP-EN.PDF per http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-08062011-BP/EN/3-08062011-BP-EN.PDF
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120126085127/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/waste/documents/Municipal_%20waste_%20recycled_1000t_%20update_%20website1801101.mht per http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/waste/documents/Municipal_%20waste_%20recycled_1000t_%20update_%20website1801101.mht
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120123102516/http://www.sz.government.bg/pressmsg.php?id=1776 per http://www.sz.government.bg/pressmsg.php?id=1776

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:22, 9 set 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 4 collegamento/i esterno/i sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120806152300/http://bulgariatravel.org/en/dynamic_page/74 per http://bulgariatravel.org/en/dynamic_page/74
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20061121045318/http://www.ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2006/sept/report_bg_ro_2006_it.pdf per http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2006/sept/report_bg_ro_2006_it.pdf
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.bulgariannationalparks.org/en/index.phtml
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.bulgariannationalparks.org/en/index.phtml
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060830160205/http://viaggiaresicuri.mae.aci.it/?bulgaria per http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/?bulgaria
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20040206003027/http://www.ice.it/estero2/sofia/default.htm per http://www.ice.it/estero2/sofia/default.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:39, 11 feb 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140727211708/http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001 per http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0138&n=000815&g=Governo

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:21, 28 mag 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamenti esterni sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100327190609/http://www.bulgariannationalparks.org/en/index.phtml per http://www.bulgariannationalparks.org/en/index.phtml
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100327190609/http://www.bulgariannationalparks.org/en/index.phtml per http://www.bulgariannationalparks.org/en/index.phtml
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20040218140034/http://www.numismondo.com/pm/bgr/ per http://www.numismondo.com/pm/bgr/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:31, 22 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070430221437/http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3236.htm per http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3236.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:50, 3 lug 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamenti esterni sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/6Hy3ZXgwF?url=http://www.nsi.bg/Census/MotherTongue.htm per http://www.nsi.bg/Census/MotherTongue.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/6Hy3ZXgwF?url=http://www.nsi.bg/Census/MotherTongue.htm per http://www.nsi.bg/Census/MotherTongue.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170530153208/http://censusresults.nsi.bg/Census/Reports/1/2/R7.aspx per http://censusresults.nsi.bg/Census/Reports/1/2/R7.aspx

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:39, 30 ott 2019 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Bulgaria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070427095054/http://www.worldbank.bg/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/BULGARIAEXTN/0,,menuPK:305448~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:305439,00.html per http://www.worldbank.bg/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/BULGARIAEXTN/0,,menuPK:305448~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:305439,00.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:27, 4 mar 2020 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20061121045318/http://www.ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2006/sept/report_bg_ro_2006_it.pdf per http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2006/sept/report_bg_ro_2006_it.pdf

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:18, 1 nov 2021 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161001195751/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bu.html per https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bu.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161001195751/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bu.html per https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bu.html

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:59, 19 dic 2021 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181122132200/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2147rank.html?countryName=Bulgaria&countryCode=bu&regionCode=eur&rank=105 per https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2147rank.html?countryName=Bulgaria&countryCode=bu&regionCode=eur&rank=105
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20111102101145/http://www.gorabg-magazine.info/bg/index.php?option=com_content&view=article&id=14&showall=1 per http://www.gorabg-magazine.info/bg/index.php?option=com_content&view=article&id=14&showall=1
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110514214434/http://www.gorabg-magazine.info/old/biosferni_rezerv_05_07.html per http://www.gorabg-magazine.info/old/biosferni_rezerv_05_07.html

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:21, 27 feb 2022 (CET)

Strana visualizzazione della Pagina

Salve, solo io non visualizzo correttamente la pagina, ma anzi la vedo che non occupa tutto lo spazio ma solo una porzione di questo lasciando una colonna grigia sulla destra, a differenza di tutte le altre pagine? Se si, come si può risolvere?

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130727085038/http://www.nsi.bg/EPDOCS/Census2011final.pdf per http://www.nsi.bg/EPDOCS/Census2011final.pdf

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:03, 25 mag 2022 (CEST)