Discussione:Donne di conforto

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Discussione:Comfort women)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Titolo in inglese?!

[modifica wikitesto]

Perchè il titolo della voce è in inglese? Che senso ha? La locuzione giapponese può essere tradotta con "donne di comodità" o se non la si vuole tradurre si usa al massimo la traslitterazione "ianfu". --79.51.35.197 (msg) 20:53, 30 ago 2017 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 32 collegamento/i esterno/i sulla pagina Comfort women. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:38, 12 set 2017 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Comfort women. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:33, 28 apr 2018 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Comfort women. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:06, 30 mag 2018 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Comfort women. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:52, 13 mar 2019 (CET)[rispondi]

Proposta di spostamento a Donne di conforto

[modifica wikitesto]

Buongiorno a tutti, vorrei proporre lo spostamento della voce al nuovo titolo Donne di conforto, che al momento è un redirect. Da una veloce ricerca su Google, appaiono oltre 87.000 risultati per la locuzione in italiano e si trovano diverse fonti giornalistiche rilevanti come Il Giornale, Il Corriere e Ansa che utilizzano "donne di conforto" piuttosto che "comfort women". Quest'ultimo a sua volta è comunque una traduzione dal giapponese, quindi non vedo perché non optare per adottare la traduzione italiana. Cosa ne pensate? --Chiyako92 11:25, 25 ott 2019 (CEST)[rispondi]

Io sono d'accordo. --ChoHyeri (msg) 12:02, 25 ott 2019 (CEST)[rispondi]
Non ho obbiezioni. -- Peppo ditemi! 14:15, 26 ott 2019 (CEST)[rispondi]
Assolutamente d'accordo. --Martin Mystère (contattami) 20:51, 26 ott 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti

[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:54, 12 ago 2021 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti

[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:02, 3 gen 2022 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti

[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:13, 12 giu 2022 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti

[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:26, 26 ott 2022 (CEST)[rispondi]