Japhet N'Doram: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Elimino doppie spaziature
+amplio
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata
Riga 1: Riga 1:
{{S|calciatori ciadiani}}
{{Sportivo
{{Sportivo
|Nome = Japhet N'Doram
|Nome = Japhet N'Doram
|Immagine = Champions League 1995-96 - Juventus vs Nantes - Japhet N'Doram, Massimo Carrera e Giancluca Pessotto.jpg
|Immagine =
|Didascalia = Japhet N'Doram (al centro) durante la gara delle semifinali di [[UEFA Champions League 1995-1996]] contro la {{Calcio Juventus|N}}
|Sesso = M
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{TCD}}
|CodiceNazione = {{TCD}}
Riga 9: Riga 9:
|Disciplina = Calcio
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Attaccante]]
|Ruolo = [[Attaccante]]
|TermineCarriera =1998 - calciatore
|TermineCarriera = 1998 - calciatore
|Squadre=
|Squadre=
{{Carriera sportivo
{{Carriera sportivo
|sport = calcio |pos = G
|sport = calcio |pos = G
|1984-1987|Tourbillon|? (?)
|1984-1987|Tourbillon|? (?)
|1988-1990|Tonnerre|32+ (33+)<ref group=N>I dati fanno riferimento alla stagione 1990, nella quale mise a segno 18 gol in 32 partite, e la stagione 1989, nella quale ne mise a segno 15.</ref>
|1988-1990|Tonnerre|32+ (33+)
|1990-1997|Nantes|192 (102)
|1990-1997|Nantes|192 (72)
|1997-1998|Monaco|13 (1)
|1997-1998|Monaco|13 (1)
}}
}}
|SquadreNazionali=
|SquadreNazionali=
{{Carriera sportivo
{{Carriera sportivo
|1989-1997 |{{Naz|CA|TCD}} | 36 (13)
|1989-1997|{{Naz|CA|TCD}}|36 (13)
}}
}}
|Allenatore=
|Allenatore=
Riga 26: Riga 26:
|sport = calcio |pos = A
|sport = calcio |pos = A
|2007|Nantes|
|2007|Nantes|
|2014-2015|{{Simbolo|Blu.png}} Haute-Goulaine|<small>vice</small>
|2015-2020|{{Simbolo|Blu.png}} Haute-Goulaine|
}}
}}
}}
}}
Riga 32: Riga 34:
|Cognome = N'Doram
|Cognome = N'Doram
|Sesso = M
|Sesso = M
|PreData = {{Arabo| يافث ندورام}}
|LuogoNascita = N'Djamena
|LuogoNascita = N'Djamena
|GiornoMeseNascita = 27 febbraio
|GiornoMeseNascita = 27 febbraio
Riga 40: Riga 43:
|Epoca = 1900
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Epoca2 = 2000
|Attività = ex calciatore
|Attività = allenatore di calcio
|Attività2 = ex calciatore
|Nazionalità = ciadiano
|Nazionalità = ciadiano
|PostNazionalità = , di ruolo [[attaccante]]
|PostNazionalità = , di ruolo [[attaccante]]
Riga 46: Riga 50:


== Biografia ==
== Biografia ==
Nato a [[N'Djamena]], in [[Ciad]], fa parte di una famiglia numerosa composta da sei sorelle e un fratello. Quest'ultimo, [[Jonathan Beassel]] è stato anch'egli un calciatore per la [[Nazionale di calcio del Ciad|nazionale ciadiana]].<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.francefootball.fr/news/Joyeux-anniversaire-monsieur-japhet/1114125|titolo=Joyeux anniversaire, Monsieur Japhet !|autore=Frank Simon|data=27 febbraio 2020|accesso=16 marzo 2024|lingua=fr}}</ref>
Anche i suoi figli Rodrigue e [[Kévin N'Doram|Kévin]] sono calciatori.<ref>[http://www.calciozz.it/jogador.php?id=53409&epoca_id=0 Profilo su Calciozz.it]</ref>


Ha due figli, Rodrigue e [[Kévin N'Doram|Kévin]], che come lui hanno intrapreso la carriera calcistica.<ref>{{Cita news|url=https://www.lefigaro.fr/sports/football/ligue-1/actualites/germain-et-n-doram-tel-peres-tel-fils-859851|titolo=Germain et N’Doram, tels pères, tels fils|autore=Antonin Lhuillier|pubblicazione=[[Le Figaro]]|data=18 maggio 2017|accesso=16 marzo 2024|lingua=fr}}</ref>
==Carriera==


== Caratteristiche tecniche ==
=== Calciatore ===
[[Attaccante (calcio)|Attaccante]], era dotato di uno stile di gioco completo ed era capace di giocare con una certa eleganza in campo che gli valsero il soprannome di “mago della Beaujoire”, in riferimento al nome dello stadio in cui gioca il {{Calcio Nantes|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://tribunenantaise.fr/actus-fcnantes/anniversaire-japhet-ndoram-retour-sur-la-demi-finale-de-ligue-des-champions-en-1996/|titolo=Anniversaire Japhet N’Doram : retour sur la demi-finale de Ligue des Champions en 1996|autore=Thibault Guiguen|data=27 febbraio 2024|accesso=16 marzo 2024|lingua=fr}}</ref>


==Carriera ==
=== Calciatore ===
==== Club ====
==== Club ====

Ha giocato dal [[1984]] al [[1987]] in patria, al [[Tourbillon Football Club|Tourbillon]]. Nel [[1988]] si è trasferito in [[Camerun]], al [[Tonnerre Yaounde|Tonnerre Yaoundé]]. In due anni ha vinto una [[MTN Elite One]] e una [[Coppa del Camerun]]. Nel [[1990]] si è trasferito in [[Francia]], al [[FC Nantes|Nantes]], con cui ha vinto la [[Ligue 1|Division 1]] nel [[1995]]. Nel [[1997]] viene acquistato dal {{Calcio Monaco|N}}, con cui gioca l'ultima stagione della sua carriera.
Cresciti in una famiglia numerosa, comincia a lavorare sin da giovane responsabile della sorveglianza e del controllo, in un'azienda produttrice di [[zucchero]].<ref name=":0"/>

All’inizio degli [[anni 1980|anni ottanta]] si avvicina al mondo del [[calcio (sport)|calcio]] e nel 1984 si aggrega al {{Calcio Tourbillon|N}}, dove rimane fino al 1987. Nel 1988 si trasferisce in [[Camerun]] al {{Calcio Tonnerre|N}}, al tempo una delle maggiori realtà calcistica nell’[[Africa subsahariana]], con cui in due anni vince una [[MTN Elite One]] e una [[Coppa del Camerun]].<ref name=":0"/>

Nel [[1990]] fa uno stage con la [[Nazionale di calcio del Ciad|nazionale ciadiana]] a [[Saint-Brevin-les-Pins]], nel dipartimento della [[Loira Atlantica]]. Durante lo stage viene notato dal consigliere tecnico regionale [[Marcel Mao]], il quale nello stesso anno partecipa alle trattative per il suo trasferimento al {{Calcio Nantes|N}}.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.fcnantes.com/articles/article2809.php?num=38025|titolo=ET LE SORCIER ARRIVA|data=29 settembre 2021|accesso=16 marzo 2024|lingua=fr}}</ref>
Al suo arrivo, il 5 aprile 1990, il club non riesce immediatamente a tesserarlo a causa del fatto che tutti i posto per i calciatori extracomunitari fossero occupati.<ref name=":1"/> Tuttavia, l’attaccante titolare dei gialloverdi, l'argentino [[Jorge Burruchaga]], subisce un infortunio che lo costringe a rimanere fuori dal campo per tutta la stagione e, di comune accordo con la società, decide di sospendere per un anno il suo contratto da professionista, rendendolo una licenza da dilettante e permettendo il tesseramento di N'Doram.<ref name=":1"/>

Durante la sua esperienza a [[Nantes]], N'Doram diventa una dei beniamini dei tifosi, segnando diversi gol importanti come quello numero 2000 del club in [[Ligue 1|massima serie]] durante una gara contro il {{Calcio Lilla|N}}<ref>{{Cita web|url=https://futbolismo.it/le-sorcier-de-la-beaujoire|titolo=Le sorciere de la Beaujoire|autore=Francesco Mistrulli|data=maggio 2020|accesso=16 marzo 2024}}</ref> e come il gol del 3-2 nella semifinale di ritorno di [[UEFA Champions League]] contro gli italiani della {{Calcio Juventus|N}}, rete inutile a fini del risultato ''on aggregate'', ma che permise al club di ottenere una prestigiosa vittoria.<ref>{{Cita web|url=https://www.juventus.com/it/news/articoli/amp/a-perfect-day-17-04-1996-nantes-juventus|titolo=A PERFECT DAY {{!}} 17/04/1996 NANTES-JUVENTUS|data=21 febbraio 2023|accesso=16 marzo 2024}}</ref>
Sotto la guida di [[Jean-Claude Suaudeau]], diventa uno dei perni del suo ''jeu à la Nantaise''<ref>{{Cita web|url=https://onefootball.com/fr/news/quappelle-t-on-le-jeu-a-la-nantaise-27226325|titolo=QU’APPELLE-T-ON LE JEU À LA NANTAISE ?|data=5 settembre 2019|accesso=16 settembre 2024|lingua=fr}}</ref> e nei sette anni trascorsi al club raggiunge la finale di [[coppa di Francia]] nel [[Coppa di Francia 1992-1993|1993]] e nella stagione [[Division 1 1994-1995|stagione 1994-1995]] mette a segno 12 reti con la quale contribuisce alla vittoria del titolo per i canarini, dodici anni dopo l'ultima volta.<ref name=":1"/>

Dopo aver contribuito nella [[Division 1 1997-1998|stagione 1997-1998]] al terzo posto in campionato del Nantes grazie alle sue 21 reti, si trasferisce al {{Calcio Monaco|N}}. La sua esperienza nel [[Principato di Monaco|Principato]] dura però soltanto una stagione a causa di un infortunio che lo costringe al ritiro dal calcio giocato.<ref>{{Cita web|url=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/japhet-ndoram-the-wizard-of-nantes-defining-chadian-excellence|titolo= Japhet N’Doram, the wizard of Nantes, defining Chadian excellence|data=26 marzo 2023|accesso=16 marzo 2024|lingua=en}}</ref>


==== Nazionale ====
==== Nazionale ====
Ha debuttato in [[Nazionale di calcio del Ciad|Nazionale]] nel [[1989]]. Ha collezionato in totale, con la maglia della [[Nazionale di calcio del Ciad|Nazionale]], 36 presenze e 13 reti. Nel [[2000]] è stato selezionato come calciatore del secolo del [[Ciad]].<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html IFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
Ha debuttato in [[Nazionale di calcio del Ciad|nazionale]] nel [[1989]]. Con essa ha collezionato in totale 36 presenze e 13 reti, che lo hanno portato, nel 2000, ad essere selezionato come calciatore del secolo del [[Ciad]].<ref>{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html|titolopIFFHS' Players and Keepers of the Century for many countries|accesso=16 marzo 2024|lingua=en}}</ref>


=== Allenatore ===
=== Allenatore ===
Il 12 febbraio [[2007]] viene nominato allenatore del [[FC Nantes|Nantes]]. Mantiene l'incarico fino al termine della stagione.
Il 12 febbraio [[2007]] viene nominato allenatore del [[FC Nantes|Nantes]]. Mantiene l'incarico fino al termine della stagione.

== Statistiche ==
=== Presenze e reti nei club ===
''Statistiche aggiornate al 31 giugno 1998.''

{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:100%;text-align:center;"
|+
|-
!rowspan="2"|Stagione
!rowspan="2"|Squadra
!colspan="3"|Campionato
!colspan="3"|Coppe nazionali
!colspan="3"|Coppe continentali
!colspan="3"|Altre coppe
!colspan="2"|Totale
|-
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Pres
!Reti
|-
|| 1988
|rowspan="3"|{{Bandiera|CMR}} {{Calcio Tonnerre|N}} || [[Elite One 1988|EO]] || ? || ? || [[Coupe du Cameroun 1988|CC]] || ? || ? || - || - || - || - || - || - || ? || ?
|-
|| 1989 || [[Elite One 1989|EO]] || ? || 15 || [[Coupe du Cameroun 1989|CC]] || ? || ? || - || - || - || - || - || - || ? || 15
|-
|| 1990 || [[Elite One 1990|EO]] || 32 || 18 || [[Coupe du Cameroun 1990|CC]] || ? || ? || - || - || - || - || - || - || 32 || 18
|-
!colspan="3"|Totale Tonnerre || 32+ || 33+ || || ? || ? || || ? || ? || || 0 || 0 || 32+ || 33+
|-
|| [[Football Club de Nantes 1990-1991|1990-1991]]
|rowspan="7"|{{Bandiera|FRA}} {{Calcio Nantes|N}} || [[Division 1 1990-1991|D1]] || 19 || 2 || [[Coppa di Francia 1990-1991|CF]] || 3 || 1 || - || - || - || - || - || - || 22 || 3
|-
|| [[Football Club de Nantes 1991-1992|1991-1992]]
|| [[Division 1 1991-1992|D1]] || 25 || 4 || [[Coppa di Francia 1991-1992|CF]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 26 || 4
|-
|| [[Football Club Nantes-Atlantique 1992-1993|1992-1993]]
|| [[Division 1 1992-1993|D1]] || 31 || 10 || [[Coppa di Francia 1992-1993|CF]] || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || 36 || 10
|-
|| [[Football Club Nantes-Atlantique 1993-1994|1993-1994]]
|| [[Division 1 1993-1994|D1]] || 26 || 8 || [[Coppa di Francia 1993-1994|CF]] || 4 || 0 || [[Coppa UEFA 1993-1994|CU]] || 1 || 0 || - || - || - || 31 || 8
|-
|| [[Football Club Nantes-Atlantique 1994-1995|1994-1995]]
|| [[Division 1 1994-1995|D1]] || 32 || 12 || [[Coppa di Francia 1994-1995|CF]]+[[Coupe de la Ligue 1994-1995|CdL]] || 0+1 || 0+1 || [[Coppa UEFA 1994-1995|CU]] || 7 || 3 || - || - || - || 44 || 16
|-
|| [[Football Club Nantes-Atlantique 1995-1996|1995-1996]]
|| [[Division 1 1995-1996|D1]] || 24 || 15 || [[Coppa di Francia 1995-1996|CF]]+[[Coupe de la Ligue 1995-1996|CdL]] || 0+1 || 0+1 || [[UEFA Champions League 1995-1996|UCL]] || 7 || 3 || [[Throphée des champions 1995|SF]] || 1 || 0 || 33 || 19
|-
|| [[Football Club Nantes-Atlantique 1996-1997|1996-1997]] || [[Division 1 1996-1997|D1]] || 35 || 21 || [[Coppa di Francia 1996-1997|CF]]+[[Coupe de la Ligue 1996-1997|CdL]] || 0 || 0 || [[Coppa Intertoto UEFA 1996|Int]] || 5 || 6 || - || - || - || 40 || 27
|-
!colspan="3"|Totale Nantes || 192 || 72 || || 15 || 3 || || 20 || 12 || || 1 || 0 || 228 || 87
|-
|| [[Association Sportive de Monaco Football Club 1997-1998|1997-1998]] || {{Bandiera|FRA}} {{Calcio Monaco|N}} || [[Division 1 1997-1998|D1]] || 13 || 1 || [[Coppa di Francia 1997-1998|CF]]+[[Coupe de la Ligue 1997-1998|CdL]] || 0+0 || 0 || [[UEFA Champions League 1997-1998|UCL]] || 2 || 0 || [[Throphée des champions 1997|SF]] || 1 || 2 || 16 || 3
|-
!colspan="3"|Totale carriera || 237+ || 106+ || || 15 || 3 || || 22 || 12 || || 2 || 2 || 276+ || 123+
|}


==Palmarès==
==Palmarès==
Riga 81: Riga 165:


==Note==
==Note==
; Annotazioni
<references group=N/>

; Fonti
<references/>
<references/>


Versione delle 21:37, 16 mar 2024

Japhet N'Doram
Japhet N'Doram (al centro) durante la gara delle semifinali di UEFA Champions League 1995-1996 contro la Juventus
Nazionalità Bandiera del Ciad Ciad
Altezza 182 cm
Calcio
Ruolo Attaccante
Termine carriera 1998 - calciatore
Carriera
Squadre di club1
1984-1987  Tourbillon? (?)
1988-1990  Tonnerre Yaoundé32+ (33+)[N 1]
1990-1997  Nantes-Atlantique192 (72)
1997-1998  Monaco13 (1)
Nazionale
1989-1997Bandiera del Ciad Ciad36 (13)
Carriera da allenatore
2007  Nantes
2014-2015 Haute-Goulainevice
2015-2020 Haute-Goulaine
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.
Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
 
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Japhet N'Doram (in arabo يافث ندورام‎?; N'Djamena, 27 febbraio 1966) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ciadiano, di ruolo attaccante.

Biografia

Nato a N'Djamena, in Ciad, fa parte di una famiglia numerosa composta da sei sorelle e un fratello. Quest'ultimo, Jonathan Beassel è stato anch'egli un calciatore per la nazionale ciadiana.[1]

Ha due figli, Rodrigue e Kévin, che come lui hanno intrapreso la carriera calcistica.[2]

Caratteristiche tecniche

Attaccante, era dotato di uno stile di gioco completo ed era capace di giocare con una certa eleganza in campo che gli valsero il soprannome di “mago della Beaujoire”, in riferimento al nome dello stadio in cui gioca il Nantes.[3]

Carriera

Calciatore

Club

Cresciti in una famiglia numerosa, comincia a lavorare sin da giovane responsabile della sorveglianza e del controllo, in un'azienda produttrice di zucchero.[1]

All’inizio degli anni ottanta si avvicina al mondo del calcio e nel 1984 si aggrega al Tourbillon, dove rimane fino al 1987. Nel 1988 si trasferisce in Camerun al Tonnerre Yaoundé, al tempo una delle maggiori realtà calcistica nell’Africa subsahariana, con cui in due anni vince una MTN Elite One e una Coppa del Camerun.[1]

Nel 1990 fa uno stage con la nazionale ciadiana a Saint-Brevin-les-Pins, nel dipartimento della Loira Atlantica. Durante lo stage viene notato dal consigliere tecnico regionale Marcel Mao, il quale nello stesso anno partecipa alle trattative per il suo trasferimento al Nantes.[4] Al suo arrivo, il 5 aprile 1990, il club non riesce immediatamente a tesserarlo a causa del fatto che tutti i posto per i calciatori extracomunitari fossero occupati.[4] Tuttavia, l’attaccante titolare dei gialloverdi, l'argentino Jorge Burruchaga, subisce un infortunio che lo costringe a rimanere fuori dal campo per tutta la stagione e, di comune accordo con la società, decide di sospendere per un anno il suo contratto da professionista, rendendolo una licenza da dilettante e permettendo il tesseramento di N'Doram.[4]

Durante la sua esperienza a Nantes, N'Doram diventa una dei beniamini dei tifosi, segnando diversi gol importanti come quello numero 2000 del club in massima serie durante una gara contro il Lilla[5] e come il gol del 3-2 nella semifinale di ritorno di UEFA Champions League contro gli italiani della Juventus, rete inutile a fini del risultato on aggregate, ma che permise al club di ottenere una prestigiosa vittoria.[6] Sotto la guida di Jean-Claude Suaudeau, diventa uno dei perni del suo jeu à la Nantaise[7] e nei sette anni trascorsi al club raggiunge la finale di coppa di Francia nel 1993 e nella stagione stagione 1994-1995 mette a segno 12 reti con la quale contribuisce alla vittoria del titolo per i canarini, dodici anni dopo l'ultima volta.[4]

Dopo aver contribuito nella stagione 1997-1998 al terzo posto in campionato del Nantes grazie alle sue 21 reti, si trasferisce al Monaco. La sua esperienza nel Principato dura però soltanto una stagione a causa di un infortunio che lo costringe al ritiro dal calcio giocato.[8]

Nazionale

Ha debuttato in nazionale nel 1989. Con essa ha collezionato in totale 36 presenze e 13 reti, che lo hanno portato, nel 2000, ad essere selezionato come calciatore del secolo del Ciad.[9]

Allenatore

Il 12 febbraio 2007 viene nominato allenatore del Nantes. Mantiene l'incarico fino al termine della stagione.

Statistiche

Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 31 giugno 1998.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
1988 Bandiera del Camerun Tonnerre Yaoundé EO ? ? CC ? ? - - - - - - ? ?
1989 EO ? 15 CC ? ? - - - - - - ? 15
1990 EO 32 18 CC ? ? - - - - - - 32 18
Totale Tonnerre 32+ 33+ ? ? ? ? 0 0 32+ 33+
1990-1991 Bandiera della Francia Nantes D1 19 2 CF 3 1 - - - - - - 22 3
1991-1992 D1 25 4 CF 1 0 - - - - - - 26 4
1992-1993 D1 31 10 CF 5 0 - - - - - - 36 10
1993-1994 D1 26 8 CF 4 0 CU 1 0 - - - 31 8
1994-1995 D1 32 12 CF+CdL 0+1 0+1 CU 7 3 - - - 44 16
1995-1996 D1 24 15 CF+CdL 0+1 0+1 UCL 7 3 SF 1 0 33 19
1996-1997 D1 35 21 CF+CdL 0 0 Int 5 6 - - - 40 27
Totale Nantes 192 72 15 3 20 12 1 0 228 87
1997-1998 Bandiera della Francia Monaco D1 13 1 CF+CdL 0+0 0 UCL 2 0 SF 1 2 16 3
Totale carriera 237+ 106+ 15 3 22 12 2 2 276+ 123+

Palmarès

Giocatore

Club

Competizioni nazionali
Tonnerre Yaoundé: 1988
Tonnerre Yaoundé: 1989
Nantes: 1994-1995
Monaco: 1997

Note

Annotazioni
  1. ^ I dati fanno riferimento alla stagione 1990, nella quale mise a segno 18 gol in 32 partite, e la stagione 1989, nella quale ne mise a segno 15.
Fonti
  1. ^ a b c (FR) Frank Simon, Joyeux anniversaire, Monsieur Japhet !, su francefootball.fr, 27 febbraio 2020. URL consultato il 16 marzo 2024.
  2. ^ (FR) Antonin Lhuillier, Germain et N’Doram, tels pères, tels fils, in Le Figaro, 18 maggio 2017. URL consultato il 16 marzo 2024.
  3. ^ (FR) Thibault Guiguen, Anniversaire Japhet N’Doram : retour sur la demi-finale de Ligue des Champions en 1996, su tribunenantaise.fr, 27 febbraio 2024. URL consultato il 16 marzo 2024.
  4. ^ a b c d (FR) ET LE SORCIER ARRIVA, su fcnantes.com, 29 settembre 2021. URL consultato il 16 marzo 2024.
  5. ^ Francesco Mistrulli, Le sorciere de la Beaujoire, su futbolismo.it, maggio 2020. URL consultato il 16 marzo 2024.
  6. ^ A PERFECT DAY | 17/04/1996 NANTES-JUVENTUS, su juventus.com, 21 febbraio 2023. URL consultato il 16 marzo 2024.
  7. ^ (FR) QU’APPELLE-T-ON LE JEU À LA NANTAISE ?, su onefootball.com, 5 settembre 2019. URL consultato il 16 settembre 2024.
  8. ^ (EN) Japhet N’Doram, the wizard of Nantes, defining Chadian excellence, su fifa.com, 26 marzo 2023. URL consultato il 16 marzo 2024.
  9. ^ (EN) rsssf.com, http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs-country-complete.html. URL consultato il 16 marzo 2024.

Collegamenti esterni

  Portale Biografie
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Japhet_N%27Doram&oldid=138356201"