File proveniente da Wikimedia Commons. Clicca per visitare la pagina originale

File:CapitoliniIscrizioneAdriano.jpg

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

File originale ‎(641 × 858 pixel, dimensione del file: 136 KB, tipo MIME: image/jpeg)

Logo di Commons
Logo di Commons
 Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Descrizione
Español: Inscripción honoraria romana procedente de Roma, conservada en los Museos capitolinos, correspondiente con CIL VI 975 = CIL VI 31218 = AE 1949, 187 = AE 1998, 43 = AE 2002, 181:

Imp(eratori) Caesari divi / Traiani Parthici fil(io) / divi Nervae nepoti / Traiano Hadriano / Aug(usto) pontif(ici) maximo / tribunic(ia) potestat(e) XX / imp(eratori) II co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) / magistri vicorum urbis / regionum XIIII //

L(ucio) Ceionio Commodo Sex(to) Vetuleno Civica Pompeiano co(n)s(ulibus) // reg(io) I / cur(ator) / [---] Curtius oo(mulieris) l(ibertus) Iucundus / denuntiat(or) / P(ublius) Helvidius P(ubli) l(ibertus) Hermes / vico Camenarum / C(aius) Publilius oo(mulieris) l(ibertus) Chrestus / M(arcus) Ulpius M(arci) l(ibertus) Pyrallus / Ti(berius) Iulius Ti(beri) l(ibertus) Atimetus / M(arcus) Servilius L(uci) f(ilius) Celer / vico Drusiano / C(aius) Iulius C(ai) f(ilius) Verus / Q(uintus) Trebonius oo(mulieris) l(ibertus) Primigenius / D(ecimus) Lucilius D(ecimi) l(ibertus) Thallus / Q(uintus) Caecilius Q(uinti) l(ibertus) Thallus / vico Sulpici ulterior(is) / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Theodorus / P(ublius) Publilius P(ubli) l(ibertus) Seleucus / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Bathyllus / C(aius) Valerius C(ai) l(ibertus) Athenaeus / vico Sulpici citerioris / L(ucius) Valerius L(uci) l(ibertus) Diodorus / T(itus) Volusius T(iti) f(ilius) Maximus / C(aius) Vivatius C(ai) l(ibertus) Severus / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Gryphius / vico Fortunae Obsequent(i) / [P(ublius)] Motilius P(ubli) l(ibertus) Hermes / [Ti(berius)] Claudius Ti(beri) l(ibertus) Placidus / [M(arcus] Mucius M(arci) l(ibertus) Faustus / [M(arcus)] Popilius M(arci) l(ibertus) Victor / vico Pulverario / [C(aius)] Atilius C(ai) l(ibertus) Silvester / [L(ucius)] Otacilius L(uci) l(ibertus) Trophimus / [Marcus)] Iulius M(arci) l(ibertus) Stephanus / [L(ucius)] Domitius L(uci) l(ibertus) Sosibius / [v]ico Honor(is) et Virtut(is) / [----] Malanius oo(mulieris) l(ibertus) Salutaris / L(ucius) Baebius L(uci) l(ibertus) Hilario / Q(uintus) Umbricus Q(uinti) l(ibertus) Moderatus / L(ucius) Pontius L(uci) l(ibertus) Dicaeus / vico trium ararum / L(ucius) Valerius L(uci) l(ibertus) Euhodus / C(aius) Pontulenus oo(mulieris) l(ibertus) Plutio / T(itis) Helvidius T(iti) f(ilius) Eutyches / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Ephesius qui et Mascutius / vico fabrici / T(itus) Furius T(iti) l(ibertus) Nerva / Ti(berius) Claudius oo(mulieris) l(ibertus) Epictetus / L(ucius) Turranius L(uci) l(ibertus) Primus / [---] Anicius oo(mulieris) l(ibertus) Demetrius / regio X / cur(ator) / C(aius) Cornelius C(ai) l(ibertus) Encolpus / denuntiat(or) / L(ucius) Velius L(uci) f(ilius) Salutaris / vico Padi / C(aius) Aurelius C(ai) l(ibertus) Apolaustus / L(ucius) Caecilius L(uci) l(ibertus) Rufinus / M(arcus) Furius M(arci) l(ibertus) Fortunatus / C(aius) Petronius oo(mulieris) l(ibertus) Felix // vico Curiarum / M(arcus) Carvilius M(arci) l(ibertus) Crescens / C(aius) Naevius C(ai) l(ibertus) Ampliatus / L(ucius) Valerius L(uci) f(ilius) Euhelpistus / M(arcus) Ulpius Aug(usti) l(ibertus) Gaetulicus / vico Fortunae Respicient(i) / Q(uintus) Claudius Q(uinti) l(ibertus) Phoebus / A(ulus) Statilius A(uli) l(ibertus) Eutychus / C(aius) Atilius C(ai) l(ibertus) Craterus / P(ublius) Aelius Aug(usti) l(ibertus) Onesimus / vico Salutaris / L(ucius) Sevius L(uci) l(ibertus) Expeditus / P(ublius) Marcius P(ubli) l(ibertus) Syriacus / L(ucius) Spedius L(uci) l(ibertus) Amandus / C(aius) Tullius C(ai) l(ibertus) Philippus / vico Apollinis / C(aius) Norbanius C(ai) l(ibertus) Hellenicus / P(ublius) Scantius oo(mulieris) l(ibertus) Felix / Q(uintus) Fulvius oo(mulieris) l(ibertus) Pardus / M(arcus) Acutius M(arci) l(ibertus) Eutychus / vico huiusque diei / A(ulus) Atinius A(uli) l(ibertus) Carpophorus / L(uius) Iulius) L(uci) l(ibertus) Primitivus / M(arcus) Clodius oo(mulieris) l(ibertus) Felix / C(aius) Ofilius C(ai) l(ibertus) Euhelpistus / regio XIII / cur(ator) / P(ublius) Caesius P(ubli) l(ibertus) Crecens / denuntiat(or) / Sex(tus) Licinius Sex(ti) [l(ibertus)] Eutychus / vico Fidii / P(ublius) Scantius P(ubli) l(ibertus) Philetus / L(ucius) Annius [oo(mulieris)] l(ibertus) Telesphor / M(arcus) Iulius [M(arci)] l(ibertus) Irenus / P(ublius) Baebius P(ubli) l(ibertus) Iulianus / vico frument(i) / L(ucius) Agrilius L(uci) f(ilius) Ampliatus / Sex(tus) Petronius Sex(ti) l(ibertus) Euscherus / P(ublius) Pettius oo(mulieris) l(ibertus) Primigenius / Cn(aeus) Cecilius Cn(aei) l(ibertus) Coraulo / vico trium viarum / Cn(aeus) Geminius Cn(aei) l(ibertus) Phoenix / L(ucius) Turcius L(uci) l(ibertus) Rufus / T(itus) Manlius T(iti) l(ibertus) Paniscus / D(ecimus) Laberius D(ecimi) l(ibertus) Antigonus / vico Caeseti / P(ublius) Iulius P(ubli) l(ibertus) Thrallus / C(aius) Vibius C(ai) l(ibertus) Italus / A(ulus) Ma[3]cius A(uli) l(ibertus) Trophimus / vico Valeri / M(arcus) Caecilius M(arci) l(ibertus) Victor / Q(uintus) Petilius Q(uinti) l(ibertus) Felix / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Toc[---] / M(arcus) Caecilius M(arci) l(ibertus) Silanianus / vico laci mil(l)iari / P(ublius) Baebius P(ubli) l(ibertus) Syntrophus / C(aius) Nnumisius C(ai) l(ibertus) Apolinari / Cn(aeus) Baebius oo(mulieris) l(ibertus) Soter / Ti(berius) Iulius Ti(beri) l(ibertus) Hermes // vico Fortunati / A(ulus) Marcius A(uli) l(ibertus) Fructus / C(aius) Iulius C(ai) l(ibert) Paradotus / A(ulus) Fabius A(uli) l(ibertus) Melior / Q(uintus) Vicrius Q(uinti) l(ibertus) Martialis / vico capitis Canteri / M(arcus) Octavius M(arci) f(ilius) Quietus / L(ucius) Vallius L(uci) l(ibertus) Phoebus / P(ublius) Fulvius P(ubli) l(ibertus) Martialis / M(arcus) Gavius M(arci) l(ibertus) Amphion / vico Larum Alitum / L(ucius) Faenius L(uci) l(ibertus) Laurentinus / L(ucius) Cornelius P(ubli) f(ilius) Viator / Q(uintus) Postumius oo(mulieris) l(ibertus) Crepnos / L(ucius) Olius L(uci) l(ibertus) Primitivus / vico novo / Sex(tus) Iulius Sex(ti) l(ibertus) Lamyrus / P(ublius) Baebius P(ubli) l(ibertus) Athenio / M(arcus) Clodius M(arci) l(ibertus) Hermes / L(ucius) Fulvius oo(mulieris) l(ibertus) Mercurius / vico Loret(is) minoris / L(ucius) Vibius L(uci) l(ibertus) Haliade / Ti(berius) Clavius Ti(beri) l(ibertus) Eutychus / M(arcus) Numisius M(arci) l(ibertus) Agathopus / Cn(aeus) Avidius Cn(aei) f(ilius) Priscus / vico armilustri / C(aius) Iulius C(ai) f(ilius) Crescens / T(itus) Statius T(iti) f(ilius) Pudens / Q(uintus) Octavius Q(uinti) f(ilius) Fulvus / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Epaphrooditus / vico columnae ligneae / [---] Valerius oo(mulieris) l(ibertus) Felix / M(arcus) Avinius M(arci) l(ibertus) Tychicus / C(aius) Valerius L(uci) f(ilius) Attalus / L(ucius) Sulpicius L(uci) f(ilius) Felix / vico materiario / Q(uintus) Mucius Q(uinti) f(ilius) Marcellus / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Eutyches / M(arcus) Cuspius M(arci) l(ibertus) Eutychus / L(ucius) Valerius L(uci) [l(ibertus] Hymnus / vico mundiciei / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Daphnidius / T(itus) Statilius T(iti) f(ilius) Ambibianus / P(ublius) Albius P(ubli) l(ibertus) Ianuarius / L(ucius) Pacatius L(uci) l(ibertus) Successus / vico Loreti maioris / L(ucius) Caesennius L(uci) [l(ibertus) E]udamion / C(aius) Cornelius C(ai) l(ibertus) Apollodorus / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Speratus / Cn(aeus) Statius Cn(aei) f(ilius) Zosimus / vico Fortunae Dubiae / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Amianthus / L(ucius) Aufidius L(uci) f(ilius) Aufidianus / D(ecimus) Attius D(ecimi) l(ibertus) Callistus / Q(uintus Rutilius T(iti) f(ilius) Verus // reg(io) XII / cur(atores) / L(ucius) Helv[idi]us L(uci) l(ibertus) Bum[---] / [---] Annius L(uci) l(ibertus) Thre[---]cu[---] / denuntiat(or) / L(ucius) Statilius oo(mulieris) l(ibertus) Nu[---] / vico Veneris Almae / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) Hermes / P(ublius) Virtius P(ubli) l(ibertus)) Ianuarius / L(ucius) Domitius L(uci) l(ibertus) Aumatus / Q(uintus) Pontius [---] Abascantus / vico piscinae publicae / C(aius) Ummid[ius] oo(mulieris) l(ibertus) [Euh]odus / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) [---] / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) [---] / M(arcus) Iulius M(arci) f(ilius) R[---u]s / vico Dianae / Q(uintus) Fuficulenus Q(uinti) f(ilius) Epagathus / C(aius) Petronius oo(mulieris) l(ibertus) Crescens / T(itus) Rutilius T(iti) l(ibertus) Timotheus / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) Eutychus / vico Ceios / A(ulus) [---]ii[---] A(uli) l(ibertus) Venustus / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Mercurius / [---] Caelius oo (mulieris) l(ibertus) Eutychus / C(aius) Claudius C(ai) l(ibertus) Trophimus / vico triari(i) / L(ucius) Annius L(uci) l(ibertus) Stephanus / M(arcus) Iulius M(arci) l(ibertus) Martialis / C(aius) Vibius C(ai) l(ibertus) Phronimus / M(arcus) Ulpius M(arci) l(ibertus) Threptus / vico [---]ani salientis / Sex(tus) Alfius Sex(ti) l(ibertus) Parthenopaeus / C(aius) Ciminius C(ai) l(ibertus) Restitutus / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) Tyrannus / L(ucius) N[--]ius oo(mulieris) l(ibertus) Aphroditus / vico laci tecti / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Eutychus / Q(uintus) Iubentius oo(mulieris) l(ibertus) Liber / L(ucius) Cornelius L(uci) l(ibertus) Eurytus / vico Fortunae Mammosae / M(arcus) Calpurnius M(arci) l(ibertus) Primus / M(acus) Aurelius M(arci) l(ibertus) Successus / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Pompeianus / Sex(tus) Avonius Sex(ti) l(ibertus) Faustinus / vico compiti pastoris / M(arcus) Valerius M(arci) l(ibertus) Anicetus / L(ucius) Malius L(uci) l(ibertus) Dionysius / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Gemellus / L(ucius) Aemilius Q(uinti) f(ilius) Florus / vico portae Rudusculanae / P(ublius) Flaminius P(ubli) l(ibertus) Encolpus / C(aius) Atteius C(ai) l(ibertus) Cosmus / L(ucius) Fuficius L(uci) f(ilius) Trophimus / L(ucius) Volusius L(uci) f(ilius) Asiaticus / vico porta Naevia / Ti(berius) Claudius Ti(beri) f(ilius) Herodes / L(ucius) Valerius L(uci) l(ibertus) Primitivus / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Acratus / Q(uintus) Fulvius Q(uinti) l(ibertus) Felix // vico Victoris / Q(uintus) Luscius Q(uinti) l(ibertus) Onesimus / L(ucius) Domitius L(uci) l(ibertus) Hypnus / M(arcus) Pontius M(arci) l(ibertus) Zosimus / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Hilarianus / reg(io) XIII / cur(ator) / L(ucius) Lepidius L(uci) l(ibertus) Montanus / denuntiat(or) / P(ublius) Granius P(ubli) l(ibertus) Felix / vico Censori / T(itus) Flavius Aug(usti) l(ibertus) Onesimus / M(arcus) Iulius M(arci) l(ibertus) Philetus / C(aius) Asiranius C(ai) l(ibertus) Helenus / L(ucius) Cornelius L(uci) l(ibertus) Heras / vico Gemini / T(itus) Flavius T(iti) f(ilius) Ianuarius / Sex(tus) Publicius Sex(ti) l(ibertus) Successus / C(aius) Iulius oo(mulieris) l(ibertus) Nima / L(ucius) Vinicius L(uci) l(ibertus) Crescens / vico Rostrate / M(arcus) Erucius M(arci) l(ibertus) Diuturnus / P(ublius) Valerius P(ubli) l(ibertus) Epitynchanus / T(itus) Furfanius oo(mulieris) l(ibertus) Onesimus / Q(uintus) Varronius Q(uinti) l(ibertus) Agatho / vico longi aquilae / M(arcus) Saufeius M(arci) l(ibertus) Iustus / C(aius) Naevius C(ai) l(ibertus) Callistus / P(ublius) Petronius Sp(uri) f(ilius) Hermonax / M(arcus) Trebonius M(arci) f(ilius) Tauriscus / vico statae Siccianae / L(ucius) Duratenus L(uci) l(ibertus) Hermip[p]us / L(ucius) Precilius L(uci) l(ibertus) Charitas / Q(uintus) Vehilius Q(uinti) l(ibertus) Nicander / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Mercurius / vico quadrati / L(ucius) Valerius L(uci) l(ibertus) Callistus / C(aius) Baebius oo(mulieris) l(ibertus) Felix / L(ucius) Volumnius L(uci) l(ibertus) Macrinus / C(aius) T[e]ttienus C(ai) l(ibertus) Zmaragdus / vico Rac(c)iliani minor(is) / T(itus) Volusienus T(iti) l(ibertus) Zmaragdus / Cn(aeus) Saenius Cn(aei) l(ibertus) Martialis / Q(uintus) Pomponius Q(uinti) f(ilius) Fortunatus / L(ucius) Lepidius L(uci) l(ibertus) Felix / vico Racciliani maioris / T(itus) Flavius T(iti) f(ilius) Eutyches / T(itus) Furius oo(mulieris) l(ibertus) Victor / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) Apollonius / T(itus) Minicius T(iti) f(ilius) Fructus / vico Ianuclensis / L(ucius) Fabius L(uci) l(ibertus) Felix / C(aius) Mursius oo(mulieris) l(ibertus) Felix / T(itus) Flavius T(iti) l(ibertus) Philinus / M(arcus) Aemilius M(arci) l(ibertus) Onesimus / vico Brutianno / A(ulus) Fulvius oo(mulieris) l(ibertus) Felix / Q(uintus) Abruteius Q(uinti) l(ibertus) Anoptes / D(ecimus) Caecilius D(ecimi) l(ibertus) Hermes / L(ucius) Numerius L(uci) f(ilius) Felix // vico Larum ruralium / D(ecimus) Iunius D(ecimi) l(ibertus) Cerdo / A(ulus) Nonius A(uli) l(ibertus) Epagathus / L(ucius) Septimius oo(mulieris) l(ibertus) Euhodus / P(ublius) Scantius P(ubli) l(ibertus) Spendo / vico statuae Valerianae Q(uintus) Vettius Q(uinti) l(ibertus) Heracla / Q(uintus) Antistius Q(uinti) l(ibertus) Ac[---]nus / Sex(tus) Manlius Sex(ti) l(ibertus) Agathangelus / T(itus) Aurelius T(iti) l(ibertus) Thermus / vico Salutaris / Ti(berius) Iulius Ti(beri) l(ibertus) Carpus / P(ublius) Allius P(ubli) f(ilius) Iucundus / L(ucius) Antonius L(uci) l(ibertus) Lupus / L(ucius) Licinius L(uci) l(ibertus) Hilarus / vico Pauli / M(arcus) Manneius M(arci) l(ibertus) Ianuarius / L(ucius) Vicirius L(uci) l(ibertus) Fontan[u]s / A(ulus) Titinius oo(mulieris) l(ibertus) Fortunatus / T(itus) Furfanius oo(mulieris) l(ibertus) Hilarus / Vico [---]ai publici / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Urbi[cu]s / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) [O ---] / Q(uintus) Cassius Q(uinti) l(ibertus) C[l]e[men]s / Sex(tus) Caedicius Se[x(ti) l(ibertus) ---]atus / vico luc[---]ii / M(arcus) Quintilius [M(arci) l(ibertus) ] Felix / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Ian[uariu]s / L(ucius) Aruntius [L(uci) l(ibertus)] Vict[o]rinus / Q(uintus) Vettius Q(uinti) l(ibertus) [--] / vico Pacrai[---] / C(aius) Valerius C(ai) l(ibertus) [---] / Ti(berius) Flavius T(iti) l(ibertus) [---] / L(ucius) Ligarius L(uci) l(ibertus) Marcion / C(aius) Sectorius C(ai) l(ibertus) Eutychus / Vico laci Restituti / L(ucius) Valerius [---] Flavianus / Sex(tus) Pollenius [---]III[---]s / A(ulus) Herennuleius [---] Pharnace / L(ucius) Perperna [--- A]mpliatus / vico Saufei / P(ublius) Egnatius P(ubli) l(ibertus) Onesimus / L(ucius) Visellius oo (mulieris) l(ibertus) Eustaci[---] / L(ucius) Campasius oo(mulieris) l(ibertus) Fortunatus / P(ublius) Aelius P(ubli) l(ibertus) Euloc[hus] / vico Sergi / C(aius) Sergius C(ai) f(ilius) Va[--] / L(ucius) Domitius L(uci) l(ibertus) Crescens / A(ulus) Furius A(uli) f(ilius) Iustus / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Callistus / vico Ploti / M(arcus) Cossutius M(arci) l(ibertus) Felix / P(ublius) Scantius oo (mulieris) l(ibertus) Capratinus / M(arcus) Erucius M(arci) l(ibertus) Mimus / C(aius) Vergilius C(ai) l(ibertus) Crescens / vico Tiberini / P(ublius) Octavius P(ubli) l(ibertus) Paedero / P(ublius) Appaedius P(ubli) l(ibertus) Hermes / L(ucius) Licinius L(uci) l(ibertus) Heraclida / C(aius) Visellius C(ai) l(ibertus) Stephanus
Italiano: Roma, Musei Capitolini (Tabularium), iscrizione con dedica ad Adriano dai magistri vici
Data
Fonte Opera propria
Autore MM

Licenza

Io, detentore del copyright su quest'opera, dichiaro di pubblicarla con la seguente licenza:
w:it:Creative Commons
attribuzione condividi allo stesso modo
Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported
Tu sei libero:
  • di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
  • di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
  • attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
  • condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

tipo di file

image/jpeg

checksum

742837281a5ec8f2526ac62f37c6921084898f3b

metodo di determinazione: SHA-1

dimensione dati

139 189 byte

altezza

858 pixel

larghezza

641 pixel

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale07:49, 29 ott 2012Miniatura della versione delle 07:49, 29 ott 2012641 × 858 (136 KB)MMUser created page with UploadWizard

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati

Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.

Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/File:CapitoliniIscrizioneAdriano.jpg"