It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Fritz Zergiebel.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, first from left
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-J0525-0034-001, Jena, DDR-Fußballmeister FC Carl Zeiss Jena.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Udo Preuße.
Crop instructions: Crop to show the man in the front row, firth from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-J0525-0034-001, Jena, DDR-Fußballmeister FC Carl Zeiss Jena.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Michael Strempel.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, seventh from left
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-J0525-0034-001, Jena, DDR-Fußballmeister FC Carl Zeiss Jena.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Gerd Brunner.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, sixth from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-J0525-0034-001, Jena, DDR-Fußballmeister FC Carl Zeiss Jena.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Bernd Krauß.
Crop instructions: Crop to show the man in the back row, third from right
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-J0525-0034-001, Jena, DDR-Fußballmeister FC Carl Zeiss Jena.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
A fini documentaristici, l’Archivio Federale Tedesco ha spesso conservato le didascalie originali delle immagini, che possono essere quindi erronee, di parte, obsolete o politicamente estreme.
Zentralbild Liebers 25.5.70 FC Carl Zeiss ist Meister
Der FC Carl Zeiss Jena wurde neuer deutscher Fußballmeister der DDR und stellte sich nach seinem letzten Heimspiel den Fotografen. Hintere Reihe v.l.: Fritz Zergiebel, Trainer, Herbert Kessler, Klubsekretär, Peter Ducke, Helmut Stein, Harald Irmscher, Werner Krauss, Michael Strempel, Hans Meyer, Gert Brunner, Dr. Dieter Zipfel, Trainer, Bernd Krauß, Dieter Scheitler, Jürgen Werner, Dr. Paul Dern, Trainer. Vordere Reihe v.l.: Wolfgang Blochwitz, Roland Ducke, Mannschaftskapitän, Georg Buschner, Cheftrainer, Hans-Ulrich Grapenthin, Udo Preuße, Peter Rock, Rainer Schlutter und Dr. Manfred Dressler.
Persone ritratte
Meyer, Hans: Fußballtrainer beim FC Rot-Weiß Erfurt, DDR
Questa immagine è stata donata a Wikimedia Commons dall'Archivio Federale Tedesco (Deutsches Bundesarchiv) come parte di un progetto di cooperazione. Il Deutsches Bundesarchiv garantisce una riproduzione autentica solo usando gli originali (negativi e/o positivi). La digitalizzazione degli originali è stata effettuata dal Digital Image Archive.
Attribuzione: Bundesarchiv, Bild 183-J0525-0034-001 / Liebers, Peter / CC-BY-SA 3.0
Tu sei libero:
di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Jena, DDR-Fußballmeister FC Carl Zeis
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.
Descrizione dell'immagine
Zentralbild Liebers 25.5.70 FC Carl Zeiss ist Meister
Der FC Carl Zeiss Jena wurde neuer deutscher Fußballmeister der DDR und stellte sich nach seinem letzten Heimspiel den Fotografen. Hintere Reihe v.l.: Fritz Zerrgiebel, Trainer, Herbert Kessler, Klubsekretär, Peter Ducke, Helmut Stein, Harald Irmscher, Werner Krauss, Michael Strempel, Hans Meyer, Gert Brunner, Dr. Dieter Zipfel, Trainer, Bernd Krauss, Dieter Scheitler, Jürgen Werner, Dr. Paul Dern, Trainer. Vordere Reihe v.l.: Wolfgang Blochwitz, Roland Ducke, Mannschaftskapitän, Georg Buschner, Cheftrainer, Haus-Ulrich Grapenthien, Udo Preusse, Peter Rock, Rainer Schlutter und Dr. Manfred Dressler.