DescrizioneLettera del ministro Giuseppe Belluzzo a Giovanni Gaeta sulla Leggenda del Piave.jpg
Italiano: Lettera del ministro Giuseppe Belluzzo a Giovanni Gaeta sulla Leggenda del Piave.
E' stato rilevato che nella "Leggenda del Piave", inclusa nel Canzoniere per le scuole elementari, la seconda strofa contiene alcune espressioni che suonerebbero [oggi] forse poco opportune sulle labbra dei fanciulli italiani, e precisamente quelle che parlano di "tradimento" e "dell'onta consumata a Caporetto".
Sarei d'avviso che senza alterare sensibilmente il senso della strofa, Vossignoria potrebbe introdurvi le piccole varianti necessarie a sostituire con altre le espressioni su indicate.
Ad un nobile ed eletto poeta come è la S.V. non riuscirà difficile apportare tale modifica, che nulla toglierebbe al pregio della Sua celebre composizione.
Gradirò dalla S.V. un cortese sollecito riscontro e, possibilmente, il testo addirittura della strofa modificata.
Giuseppe Belluzzo, ministro della Pubblica Istruzione del Governo italiano
Licenza
Public domainPublic domainfalsefalse
Quest’opera è nel pubblico dominio negli Stati Uniti d’America perché è un editto di un governo, locale o straniero. Vedi § 206.01 del Compendium II: Copyright Office Practices. Tali documenti comprendono “opinioni giudiziarie, atti amministrativi, decreti legislativi, ordinanze pubbliche e documenti ufficiali legali simili”.
Questi non comprendono opere pubblicate dalle Nazioni Unite o dalle sue agenzie specializzate, o dall’Organizzazione degli Stati Americani. Vedi Compendium II § 206.03 and 17 U.S.C. 104(b)(5).
Un editto governativo non statunitense potrebbe ancora essere protetto dal diritto di autore al di fuori degli USA. Allo stesso modo, l’U.S. Copyright Office Practice non impedisce agli Stati Uniti o a località di detenere i diritti d'autore all’estero, a seconda delle leggi e regolamenti sul diritto di autore stranieri.
Quest'opera è stata creata e pubblicata sotto il nome ed a spese delle amministrazioni dello Stato, Province o Comuni, o di enti privati che non perseguano scopi di lucro, nonché di accademie e altri enti pubblici culturali sulla raccolta dei loro atti e sulle loro pubblicazioni. È nel pubblico dominio in Italia poiché il suo copyright è scaduto.
Secondo la Legge 22 aprile 1941 n. 633 e successive modificazioni, alle amministrazioni dello Stato, alle Province ed ai Comuni, spetta il diritto di autore sulle opere create e pubblicate sotto il loro nome ed a loro conto e spese.
Lo stesso diritto spetta agli enti privati che non perseguano scopi di lucro, nonché alle accademie e agli altri enti pubblici culturali (Art. 11). La durata dei diritti esclusivi di utilizzazione economica spettanti alle amministrazioni dello Stato, alle Province, ai Comuni, alle accademie, agli enti pubblici culturali nonché agli enti privati che non perseguano scopi di lucro, è di vent'anni a partire dalla prima pubblicazione, qualunque sia la forma nella quale la pubblicazione è stata effettuata (Art. 29).
Questa norma potrebbe non valere in paesi che non applicano la regola della durata più breve a opere italiane. In particolare, questa è nel pubblico dominio negli Stati Uniti solo se:
non è protetta da copyright a seguito di una registrazione di copyright (vedi Commons:Copyright tags#United States per la maggior parte dei casi) e
è stata creata prima del 1976 e pubblicata prima del 1978 — quindi non era protetta da copyright in Italia alla data del ripristino URAA (1 gennaio 1996) (17 U.S.C.§ 104A). Se è così, per favore aggiungi {{PD-1996}} in aggiunta a questo tag di copyright. Se l'immagine è stata creata nel 1976 o dopo, per favore aggiungi {{Not-PD-US-URAA}}.
Uploaded a work by Giuseppe Belluzzo, ministro della Pubblica Istruzione del Governo italiano from https://www.freeforumzone.com/mobile/d/11167300/La-Leggenda-del-Piave/discussione.aspx with UploadWizard